法国的汉学研究领域不乏奇特的人才,他们中有熟悉中国古汉语,能够识别甲骨文以及易经的老汉学家,例如年近九十的汪德曼教授(Léon VANDERMEERSCH),也有熟通中国古代汉语及古希腊语能够从事古希腊以及古中国比较文化研究的哲学家,例如巴黎七大的汉学家于连教授(Francois Julien ),而最近几年来,法国汉学界又出现了一些能够熟通中国的网络语言汉学新秀, 何诺 (Renaud de SPENS )先生就是这样一位汉学家,何诺两年前在法国出版了《中國別話詞典》(Dictionnaire impertinent de la Chine)一书,而且这本书近期刚刚推出了新版。而且何诺先生的特殊之处还在于他在从事汉学的同时还是一位埃及的象形文字研究专家,他也是《学习识别埃及象形文字》(Leçons pour apprendre les hiéroglyphes égyptiens )一书的作者,曾经在埃及生活多年,在精通埃及古代象形文字的同时,也熟悉埃及今天的文字,也就是阿拉伯语。何诺在中国居住期间,就曾经负责在北京大学教授象形文字一课。
浏览其他章节
-
【奥运史话·十一】2016里约奥运:危机重重,奥运依然成功
2016年奥运主办权宣布之际,在里约热内卢的科帕卡巴纳海滩上,人们欢呼雀跃,庆祝奥运会历史上首次来到南美洲。本期奥运史话素材来自本台巴西葡语编辑部记者玛丽亚·保拉·卡瓦略Maria Paula Carvalho。11/04/202410:51 -
北约75周年:从苏联到俄罗斯的挑战
75年前 ,1949年4月4日,基于两极世界的理念,以及事实上对苏联的不信任,包括10个欧洲国家在内的12个国家的外交部长在华盛顿签署了《北大西洋公约》(也称为《华盛顿条约》),北约这个世界上最大的军事联盟就此成立。75年后,这个不断壮大,但依然受“多重”威胁影响的军事联盟依然以俄罗斯为“主线”。乌克兰战争唤醒了北约,但也标志着欧洲75年来和平红利的终结。04/04/202410:56 -
【奥运史话·三】2008北京奥运,同一个世界,不同的梦想
2008年北京夏季奥运会,这件举世瞩目的大事件已经过去了15年。回顾历史影像档案,两千年初期儿童们好奇地畅想着奥运,青年们向往着外面的世界,愿拥抱更广阔的天地。人们也许未曾想到,2023年的中国,将会自知强大,因此无意谦逊。15年间,中国和世界互相了解,互相改变;15年后,中国以国际舞台上多领域的大比例权重,向世界宣告去更多地适应中国的必要。2008年,世界与中国一同吟唱着北京奥运会的口号“同一个世界,同一个梦想”;暂且不谈这一梦想是否得到了实现,仅就人们是否怀揣着同一个梦想这个问题,我们得到的答案可能就已与当年不同。26/08/202310:18 -
【奥运史话·十】1992年巴塞罗那:新国家,新统一,新希望
在巴塞罗那夏季奥运会之前的很长一段时间,奥运的历史被各类争议和冲突所笼罩。因此,1992年这场奥运,让人欣慰地看到了开放和团结的希望:20世纪80年代末90年代初,东西德统一,苏联和南斯拉夫相继消失,世界各地的政治变化使得奥运会自1972年以来首次在没有抵制的情况下举行。本期奥运史话素材来自于本台俄语部记者Anne Morzine。14/02/202410:51 -
法国人福朗为他在狱中的中国丈夫呐喊!
2024年的1月27日是中法建交60周年的日子,巴黎与北京都举办隆重的庆祝仪式,不过,正如法国汉学家白夏教授所指出的那样,六十年来,法中关系风波不断,如果说今天双边官方以及企业之间的交往继续维持的话,双方民间的交往却滑入低谷,与双边关系有关的政府与民众之间的互动也面对重重隔阂。法国人弗朗的个人经历似乎就具有代表性。26/01/202413:56