rfi

收听
  • 网上电台
  • 最新节目
  • 法语节目
要闻分析
rss itunes

台湾还是“中国台湾” 金马奖发言引发两岸身份认同激辩

作者 弗林

备受全球华人瞩目的第55届金马奖,于11月17日晚在台北国父纪念馆举行。这一华语电影盛宴吸引了667部不同类型的电影报名,及众多来自两岸三地和海外的电影从业者们热情参与。

当晚的颁奖典礼上更是群星璀璨,像中国大陆著名导演张艺谋 ,著名演员巩俐、徐峥及来自香港的陈奕迅、刘德华等巨星们,都携手台湾影人一起参加了这一华语文化圈的盛宴。最终,首都获得金马奖提名的张艺谋凭借《影》夺得最佳导演,以现实作为题材的电影《我不是药神》男主角徐峥,凭借其出色的演技摘得影帝桂冠。而之前主要从事舞台表演的台湾女演员谢盈萱,也凭同志题材影片《谁先爱上他的》夺得影后。此外,青年导演胡波的遗作;描述四个东北底层小人物陷入人生困境寻求救赎故事的《大象席地而坐》,并获得了最佳剧情长片、最佳改编剧本奖和观众票选最佳影片三个奖项。由于胡波本人在去年10月自缢身亡,他电影的成功也引起无数人嘘唏。然而,这些题材各异且足够出彩的电影,及众多德高望重业界大佬携手流量明星的出现,都未能成为当晚典礼上的真正热点。反而是,一个出生于1982年的台湾本土女纪录片导演傅榆,凭借其带有“台独”色彩的获奖感言则成为了本届金马奖,甚至在两岸间舆论暴风眼的中心。傅榆获得金马奖最佳纪录片的影片名叫《我们的青春,在台湾》,是她耗时6年所拍摄的纪录长片。

该片以2014年台湾“太阳花”学生运动为背景,围绕着在此次学运中成为领袖的陈为廷、及同样积极参加台湾社会运动的一名大陆交换生等人物的成长故事,讲述了他们在长时间中通过参与社会运动所遭受的冲击和影响,及拥有不同身份符号的两岸年轻人作为个体,如何在社会运动里找到合作的可能性。她在拍摄这部电影前还参与了短片《不曾消失的台湾省》、太阳花学运纪录片《太阳,不远》、还有记述大陆在台学生参与当地社会运动的《我在台湾,我正青春》等作品的拍摄。傅榆在当晚发表获奖感言时,除了首先向家人和制片方等致以谢意外,她还发表了一番涉及当下热门政治问题的争议发言。傅榆说,“很多人以为这部影片在讲政治,其实它在讲青春。” 她接下来说,“青春很美好,但是青春却也是最容易犯错的时候,也是容易把错误的期待投射在别人的身上,这种错误不仅可能发生在人对人、或是国家对国家,希望我们的国家可能被当成一个真正独立的个体来看待,这是我身为一个台湾人最大的愿望。”

话音未落,镜头转给台下的观众席,虽然有很多到场的嘉宾为傅榆的讲话鼓掌喝彩,但明显可以看出包括金马执委会主席李安等人脸书所显露出的不适感。事实上,在影视界大型颁奖典礼上,有获奖者发表政治性言论在西方并不少见。例如上世纪70 年代,马龙·白兰度曾让一位印第安少女代替他出席颁奖礼,并公开拒绝接受奥斯卡最佳男演员的奖项,以此显示他对美国印第安人在影视中受歧视的抗议。近来随着争议总统特朗普的上台,及诸如“我也是”和少数群体权利运动的发展,知名的金球奖和奥斯卡奖的台前台后已经成了影星们作为公共人物,就社会热点问题进行表态的最佳平台。为抗议好莱坞性侵事件,参加了2018年金球奖颁奖礼的大部分女星都身穿黑色礼服走了红地毯,以示对好莱坞性侵丑闻以及性别不平等的抗议。显然,在傅榆金马“台独发言门”前,华语娱乐圈的大腕们出于各种原因,并未有过将这样的场合当作发表政论平台的先例。

面对突然有人将原本应其乐融融的两岸三地电影界聚会,升级成为了涉及到政治站队的场面,随后上场的上届金马影帝,来自内蒙古的演员涂们则在上台颁奖时发言说:“你好,大家晚上好,特别荣幸再次来到中国台湾金马做颁奖嘉宾。这次见到很多熟悉面孔,接触很多新面孔,认识很多新朋友,我感到两岸一家亲。” 获得最佳男主角的大陆影星徐峥也在发表获奖感言时委婉地说道,“我们聚在这里像一家人一样,我相信中国电影会越来越好!”对此,李安在后台接受采访时称,“我们希望就艺术论艺术,不希望有任何的政治事件或其他的东西来干扰,艺术是很纯粹的。我希望大家能尊重这一点,金马奖能有今天这样的成果,今天有95%以上的影人都出席了,在华语区没有一个影展可以这样,所以金马在大家心里是有分量的。请大家给电影人一点尊重。”典礼中,本届金马奖评审团主席巩俐原定会与李安压轴颁发最佳剧情长片,但最后只有李安出场,她坐在台下没上台。毫无疑问,傅榆的发言让颁奖礼本该放射的娱乐话题,转化成了一场有关两岸之间身份认同的争论和激辩。

大陆方面,一则由微博“共青团中央”重新转发的包含台湾、南海在内的中国地图得到了网民们的积极跟风。参加了颁奖礼的邓超、 胡歌等明星也将这一图片在微博上纷纷转发,就连深受“偷税门”影响的范冰冰也在微博上打破沉默,表达爱国立场。他们还在原图上加上了诸如“我深深的爱着这个国家” 、 “中国,一点都不能少”等爱国标语。此外,涂们口中的“中国台湾”发言,也得到大陆网民的积极认同和高度称赞。官媒《环球时报》还特意为此发表了题为“发言风波伤金马奖,两岸影人都不悦”的社评。社评称,“傅榆在台湾的生活难免受到岛内那些“去中国化”现象的影响,形成了她个人的错误认识。而她的发言可谓折射了岛内政治和教育现实的一面”。文章说,“在台湾政坛和媒体上比傅榆说的话更激进的有很多,问题在于傅榆把这样的话带到了金马颁奖典礼上。这是对金马奖的不尊重”。其还提到台湾“九合一”选举将于24日举行,社评批评台湾民进党当局暴露出借傅榆事件炒热两岸议题的强烈愿望,并称,“台湾民进党当局如果支持这样的行为并且参与炒作,是为了自己短期的政治利益,而伤害台湾的大利益。就大陆这边来说,一个年轻纪录片导演说几句话,无论她说什么,对我们都不构成大事”。

当晚发言风波爆发后,有大量的网民其中不乏来自中国大陆的网民以翻墙的形式,向傅榆个人的脸书账号进军,对这一事件发表他们自己的看法。有的人表示对她敢说敢讲的认可,但更多的则是对这位“台独”同情者的谩骂、驳斥和对 “中国,一点都不能少”立场的支持。事件主人公傅榆则在周日发表长篇声明,对由这一事件所引发的争议做出回应。她在声明中就多个网友提出的问题做出了回答。她指出,许多媒体昨晚报导《我们的青春,在台湾》是一部“太阳花学运”纪录片。但她说,其实该运动只是这部片的一部分,片名中的“我们”,指的是一位台湾学生、一位中国学生,和我自己。傅榆称,“这部片不只是在记录我们一起经历的台湾大大小小社会运动的过程。我最初的构想,其实是想探究:在台湾国内,及台湾与中国、香港之间,怀抱不同国族认同、具有不同政治立场的年轻世代,是否能够透过对话,来理解彼此的立场与差异,甚至共同合作?”

面对大量的批评留言,她则回应称,“中国与台湾之间的公民社会存在着大量的误解与仇恨,这是长期累积下来的事实。我的创作就是想处理这个问题。如今这个场面,不见得是结果,而或许能是另一场对话的开始”。另对在颁奖台上有部分领奖、颁奖者接续说出“中国台湾”、“两岸一家亲”等言论。傅榆称,“我尊重,但当然不能同意”。她还否定了是一时激动,或是受到民进党指使才做出如此发言。她强调,“我这部创作最终想说的,其实是:我们的政治不应该总是投射期待在某个个人身上,而是靠每一位公民的共同努力”。她并表示,无意让自己也成为另一个被投射过度期待的对象。傅榆称,“作为导演,我会持续用我的作品说话”。此外,台湾总统蔡英文还于当天加入论战,她在脸书上帖文称,“我们从来没有接受过‘中国台湾’这个说法,也不会接受这个说法,台湾就是台湾”。

曾经令人困惑的中国GDP数字又要出炉了

北京指望刘鹤访美能“带回”孟晚舟 ?

中国模式紧日子:勒紧裤腰带+防范抵御“颜色革命”

刘鹤赴华盛顿任务艰巨 机会和变数并存

意大利极左翼巴蒂斯蒂罗马下狱记

巴黎楼房爆炸引发对煤气管道安全的争论

同是华为人,王伟晶和孟晚舟的命运却有天壤之别!

欧洲小国波兰敢以间谍罪抓华为员工,吃了豹子胆?

2019年首次贸易谈判结果?中美各自表述

与其为“一国两制”开战,不如给“一国一制”开路

为什么暴力总是与黄背心形影相随

新国会“开张”佩洛西就职 特朗普的总统后半程难了

两岸关系、“九二共识” 开启新年台海政治议题焦点

“你们狂欢,我却上班” 特朗普的2019将不会太平