rfi

收听
  • 网上电台
  • 最新节目
  • 法语节目
要闻分析
rss itunes

布特夫利卡恋栈权位 阿尔及利亚人请他开路

作者 安德烈

阿尔及利亚人起来了,反对阿尔及利亚总统布特夫利卡第五次竞选连任,他们指责这是变相终身制。反对声浪从本国扩及外国,在与阿尔及利亚历史关系深厚的法兰西同样爆发了规模很大的示威抗议。终于,至死都想保住权力不放的布特夫利卡宣布,如果他当选,他将在任期内提前组织大选,自己将不再竞选总统。

阿尔及利亚多数媒体认为,保证在第五次当选后提前举行大选的承诺,无非是一个最后的阴谋,并不能够恢复人民的信任。阿尔及利亚法语报纸『国家报』头版头条这样标题:布特夫利卡向人民挑战! 该报配发了一幅漫画:表情垂死的老总统坐在轮椅上,身边陪伴着两位镇暴警察。该报评论说:“布特夫利卡再次参加候选可能给这个国家火上浇油!”只有一份官方法语报纸『圣战者报』赞扬布特夫利卡的建议“负责、真诚,饱含希望”。但在众多的媒体和网站中比较孤立。该国两份最大的日报之一『阿尔及利亚新闻报』认为,“布特夫利卡不理睬反对他第五次竞选的人民”,除了不竞选第六次,该报讽刺布特夫利卡其他所谓的新建议不过是上届竞选致选民公开信的复制。该报周日发表社评指出,布特夫利卡曾经可能以人民热爱的形象告别权力,但是国家的政治和金融腐败玷污了他的出路。他曾经希望在总统宝座上死去,为他举行一场如给前任布迈丁总统举行的那样隆重的国家葬礼。但是,他将在示威规模远远超过晚年总统布迈丁的反对声浪中离去。

布特夫利卡承诺当选后提前举行大选,法国媒体评论称:既然如此,为什么还要等待?法国『世界报』社评指出,破天荒头一次,布特夫利卡承认大规模和平抗议示威的合法性,自从2月22日以来,在阿尔及利亚许多城市的大街小巷爆发了反对布特夫利卡继续竞选的游行。布特夫利卡周日称,“他听到了人民的呼声与要求”。

在发表一封证实自己将第五次竞选总统的信件后,他的同胞们不知其身在何处,在本国,还是在瑞士医疗,阿尔及利亚总统布特夫利卡在这份信件中宣称,已做好深刻变革国家的准备,即:改变制度。

八十二岁的老总统,至今没有接班人在望,这次不同的是,他在宣布连选时同时宣布,假如他于4月18日再次当选,他将召集一个全国协商会议,旨在为提前举行下一届总统大选做准备,而他本人,将不会是下一次大选的总统候选人。他做出的让步是不会再有第六次竞选连任。

法国世界报社评就此写到:”这一承诺太微不足道而且来得太晚“,如果布特夫利卡深信阿尔及利亚人希望”改变社会制度“,他为什么不在现在就召集这一全国协商会议,同时宣布推迟将于4月18日举行总统大选?在世界报看来,瘫痪20年之久的阿尔及利亚政体,根本不知道如何去替代布特夫利卡,故此为了自我拯救,希望借助布特夫利卡之手组织一个可控的国家转型。

世界报认为,为了使布特夫利卡的建议真的实现,阿尔及利亚人必须要对总统亲自带领他们进行这场变革抱持信任。但是,从阿尔及利亚大街上连日来发生的抗议,甚至从周日起夜晚都在持续抗议来看,这种信任是不存在的。 民众固然要求政治开放,还有一个同等重要的要求:”尊严“。抗议人群感到遭受一种”侮辱“,这种侮辱是他们的终身总统,甚至都不能亲自提交候选人申请书的布特夫利卡强加于他们的。

需要指出的是,数十万示威民众至今的表现很克制,避免了发生过分的行动。安全力量一方,同样表现得很克制,显然他们收到了不要盲目镇压示威者的命令。阿尔及利亚人的心现在提到了嗓子眼上,这样的处境,这样负责任的态度很难长期维持下去,必须尽快找到一个化解僵局的出路。

世界报指出,既然布特夫利卡总统明白民众的示威抗议的合法性,他应该沿着自己的逻辑走到底---放弃再次竞选。召集全国会议,把所有政党,包括执政党,所有可能参与竞选提出候选人的政党召集起来协商是完全可能的。布特夫利卡接受通过谈判启动历史性的国家转型,将是他为阿尔及利亚人民给予的最好服务。

张伦的悼念:愿张健老弟走好安息

“996福报”让马云等跌入国际公关滑铁卢

中国强拆模式不要泛滥“一带一路”的呼声

斯里兰卡连环爆炸袭击让数百人伤亡 谁人敢于在复活节作案?

朝鲜驻外使馆遭罕见“谍战”袭击继续发酵 背后主使真是美国政府?

圣母院火劫之后马克龙对黄背心的回答

修复巴黎圣母院 现代派与复古派激辩

鲍彤谈六四(三):李鹏非法将我排除在外的4-24政治局常委会

鲍彤谈六四(二):四二六社论激怒学生再次上街

鲍彤谈六四(一):学生为何两次上街?

声援许章润教授:海内外联手后浪推前浪

“一带一路”论坛前国际质疑挑战不断

从苏丹变天看阿拉伯国家街头革命

欧盟就再次推迟英国脱欧达成折中方案

法国大辩论终结 马克龙艰难的抉择

人民的检视与警告:埃尔多安连丢两城

谁是反金正恩的“自由朝鲜”领导人?

中美贸易谈判 :“好戏”还在后头吗?