对视 ：摄影和绘画体现真实

法国巴黎六区区政府从9月8日到23日举行“对视展”（Regards Croisés）。艺术家王杰和嘉宾薇薇用摄影和绘画作品展示某种对社会和人的关注。请听法广对艺术家的专访。

法国巴黎六区区政府从9月8日到23日举行“对视展”（Regards Croisés） 王杰

法广：王杰您热爱文学，诗歌，随后出版了两本翻译的法国著名诗人的诗集。您喜欢绘画，不久前刚刚举行了各人画展。本月你举行“对视”摄影展。

请您给大家介绍一下参展的摄影作品？

王杰：感谢法广专访，让更多听众知道“对视”摄影展在六区区政府进行。最初六区的文化官员希望更好进行该区文化形象宣传，我选择参展摄影肖像主要以六区居民为主，展示六区风貌。比如一些名人如Alain Duhamel，Laurence Parisot和纳粹杀手等。这也是因为拍摄场所在六区，我主要用抓拍方式进行人物摄影。

法广：请您介绍几个自己的代表作品？

比如Alain Duhamel这位法国记者，电视人，现在他已经退休。我用自己的肖像照片展示了他的状态，也显示了他的风采。

还有一位2013年的中国小姐。因为她特别美，我如同其他摄影师一样把她摄入镜头，她的确也很美，显示了中国小姐的风采。这张照片被摆在“对视展”的最前头。

法广：您擅长拍摄人物特写，您觉得摄影艺术为什么吸引你？

王杰：我从5年前开始进行摄影，也借助此次摄影展回顾了一下自己拍摄经历。主要选择过去2，3年中拍摄的人物像。主要因为我特别喜欢拍摄人物，可能因为我擅长拍出人物的精神面貌和气质。

其实，我先开始拍照，随后才开始绘画。我认为在构图和情感表达方面绘画和摄影有相同之处，最重要的是要真实。是不是要美？我认为只有真实才是美。我的摄影作品没有使用电脑程序修图，直接展出我拍摄作品。

法广：您认为六区区政府希望通过您的摄影展达到什么效果？

王杰：9月份法国学生开始，文化活动也开始。此次摄影展属于六区新一期文化活动开始的一部分，六区区政府支持我的艺术创作。我也希望通过我的展览给六区带来更多观众，特别是中国观众。

我也感谢薇薇，她带来了在上海拍摄的照片。让大家更好认识现在的上海，也是我的出生地。