rfi

收听
  • 网上电台
  • 最新节目
  • 法语节目
法国文艺欣赏
rss itunes

法国:第69届法兰克福书展嘉宾国

作者 艾米

第69届德国法兰克福书展将于10月10号到15号举行,法国应邀成为嘉宾国。法国总统马克龙、文化部长尼森(Françoise Nyssen)将前往,与德国总理默克尔一起主持此次世界出版界和书籍盛会的开幕式。法国希望通过法兰克福书展这个文化窗口,不仅展示法国,同时也要整个法语区的文学和文化风采。

法国的出版业十分发达,文学水准也令世人瞩目,但上一次法国担任世界最大的书展,法兰克福书展的嘉宾国要上溯到1989年。因此,法国政府自然十分重视此次法兰克福书展给予法国出版业这个荣誉,得以展示法国,以及整个法语区出版业的机会。

据介绍,法国将今年在法兰克福书展上的活动交给了法兰西学院来组织,参观书展的观众们也可以借此机会了解到法国作家,出版业甚至是文化界的最新动态。

法新社报道, 将出席此次法兰克福书展的作家有在法国极受读者欢迎同时也争议颇多的著名作家米歇尔·维勒贝( Michel Houellebecq), 去年获得龚古尔文学奖的年轻作家莱伊拉·斯里玛尼(Leïla Slimani),以及为全世界所知的漫画阿斯科利克斯的作者等,所有法国和用法语创作的著名作者都会在法兰克福书展上与读者见面,交流。

此次书展上的明星无疑是美国作家,《达芬奇密码》的作者丹·布朗,他将于10月14号,周六现身书展,为他于九月底推出的新书《本源》(《Origine》)做宣传,这位已经在全球售出了两亿本书的作家周六将面对1800人做讲座发言。法新社报道指,这个讲座是付费的,但早已是一票难求了。

丹布朗的小说同时用65中语言出版上市,他的法国出版商JC Lattès预计将印制65万册发行,满足读者的需求。

除了丹·布朗外,此次书展的另一个重量级人物是加拿大的女作家玛格丽特·阿特伍德 (Margaret Atwood)。周日,书展将授予她著名的“德国书店奖”。

尽管英语作家有在书展上抢尽风头的趋势,但法国作为本次书展的嘉宾国,也势必要使出浑身解数,利用这个机会,展示法语的魅力。此次出席书展的法国作家队伍将达到200人,除了也深受德国读者喜爱的米歇尔·维勒贝克(Michel Houellebecq)外,另一位也在莱茵河两岸都成为畅销说的作家布西(Michel Bussi)也将与读者见面,曾于2008年获得诺贝尔文学奖的法国著名作家勒克莱齐奥也将参加书展。

除了法国的作家外,一些原籍是北非马格里布法语区,用法语写作的作家也将在法兰克福书展上亮相,与读者见面。展示出另一种文化和文学的风采。

法国国家出版业工会的主席文森·蒙塔涅(Vincent Montagne)坚持邀请非洲出版商到法国展台,以展示法语的影响力远远超过法国本土。而法国总统马克龙亲自到书展上和德国总理默克尔共同主持开幕式也展示出法国对法语区文化的重视,爱丽舍宫的通告就指出,这不仅是祝贺法国的文学,而祝贺整个法语区的文学。

总统马克龙的参与和努力使推广法语文化具有了政治色彩,本月初,总统就在外国法国人大会上表示,法语文化前途无量,他表示将在不久后推出在全球弘扬法语的计划。根据国际法语区组织的统计,全球目前有2亿7千5百万人讲法语。2050年,讲法语的人数将得到7亿,其中大部分在非洲。法语也是世界上第二大被翻译的语言。

法国现任文化部长尼森之前曾长期担任法国著名的出版社南方文献出版社(ACTE SUD)的社长,这个出版社是她的家族企业,由他父亲创立,所以,她对出版行业自然是了如指掌。她希望周二和欧盟国家的其他同行召开一次非正式会议,讨论的主题是对版权的尊重已经网络普及带来的盗版问题。

除了官方的活动,此次书展自然还是文学的节日,文学是主角。法语区最著名的文学奖,龚古尔文学奖评审将于周三在法兰克福书展上公布第二轮入围名单,以吸引更多人的重视。

在书展上,古滕贝格出版社设置在法国展台上一部印刷机势必会吸引好奇的观众,法语区的作家将每天在此用法语和德语印刷他们在德国出版的书籍的第一页。马克龙和默克尔两人将参与这个活动,在开幕式上共同印刷世界人权宣言的第一页。

法兰克福书展是全球规模最大的书展,来自160个国家的7150个展上参展,也是全球各地的出版商讨论全球市场趋势,就出售和购买版权的地方。是世界出版业的窗口。

台艺术家余政达的「西瓜缘」在蓬皮杜中心邀您探索Queer性别认同

吉美《亚洲看世界》特展呈现古地图史鉴价值与艺术风华

75届威尼斯影展3名法国导演将对决意大利拉美导演

法国阿维尼翁戏剧节闹声与愤怒诠释演出

周克希先生翻译的普鲁斯特《追寻逝去的时光》

阿维尼翁戏剧节开幕戏《提厄斯忒斯》直指最暗人性呼唤宽容

法国阿尔勒国际摄影节:回到未来

王洁新书《巴黎 ,诗意漫步》倾注鲜艳情感

纪念六四29周年 法国出版新书给“刘霞:被禁淑女的信”

巴黎上演《关于岛屿》 林怀民诠释“美丽与美丽的丧失”

当法国5月遇见台湾泰雅族瓦历斯的微小说与原住民的影像记录…

巴黎橘园美馆“睡莲、美国抽象化派与莫内后期画风对应展”

巴黎马约尔美术馆:“疯狂颓废年代”的藤田嗣治

巴黎“光工作坊”带你进入克里姆特(Klimt)的梦幻世界

卡地亚当代艺术中心的《石上纯也—释放建筑》个展

法国纪念"现代音乐之父"德彪西逝世百年

今春巴黎重头戏:雅丝米娜·雷扎的经典剧《艺术》回归