世界经济不再有中国发动机

21出版的法国全国性大报有两大凸出主题，一是梵蒂冈天主教教庭就各地教会内的性侵问题举行历史性峰会；二是问题越揭越多的原法国总统府顾问贝纳拉事件。各报关注的其他国际话题有英国脱欧大限日益临近，却仍无具体方案的困境、伊拉克总统对法国的首次访问、种种增长放缓迹象下令人担忧的国际贸易形势、俄罗斯就可能的军备竞赛向美国发出的威胁，等等。各报今天没有关于中国的特别报道，但财经报刊《回声报》针对国际贸易形势发表社论文章，认为中国作为世界经济发动机的时代结束了。

法国报纸摘要 RFI

世界经济不再有中国发动机

这篇社论指出，世界贸易组织的季度指数显示，国际贸易几乎跌到最近十年的最低点。而且，世贸组织可能还需要下调2019年全球贸易增长预测。目前这一增长预测为3.7%。文章指出，2008年金融危机以前的二十年，是全球化飞速发展的年代，贸易增长速度几乎是生产增长速度的一倍。但如今，2017年到2018年间增速仍然超过生产的出口贸易已经变得惶惶不安。世贸组织以及国际货币基金组织专家都将国际贸易减缓归结为两大原因，一是经济增长放缓，二是不断出现的各种贸易紧张关系。但作者认为，这一切还都只是理论。只有美国对钢铁产品及木材加征关税的措施对美国境内的价格产生影响，美国对中国的惩罚性关税尚未奏效。到目前为止，贸易紧张关系对投资产生的影响大于对贸易的影响。但另外两大因素有可能加剧全球化乏力，而且将在未来几年继续造成影响。这两大因素，一是国际化大型企业改变战略，不再像过去那样将产业链分散到世界各地，而是重新收拢，原因是要接近市场、减少运输费用、避免政治风险等等。另一个因素是中国增长放缓。中国经济强势成长，并走出国门，曾为世界贸易注入动力，刺激对原材料的需求。其经济增长软着陆则不仅带来反向效应，而且，中国的生产线重新转向国内市场。世界经济因此失去了一个强有力的增长发动机，而短期内，尚没有谁能够替代中国发动机。

中国经济增长放缓已经开始影响日本的出口业。这是《费加罗报》经济副刊的一篇报道。报道指出，由于世界需求减弱，今年1月，日本对外出口大幅下跌8.4%，而对中国出口减少的趋势尤其严重：今年一月，日本对华出口与去年同期相比下降了17.4%。这让日本担心会在短期内发生更糟糕的情况。法国巴黎巴银行颇有影响的首席经济师认为，不能排除日本经济衰退的可能性。

贝纳拉事件：爱丽舍宫已退无可退

曾经是法国总统马克龙信任的合作者的贝纳拉自去年因为越权参与警方行动、并对示威民众使用暴力而被辞退之后，相关调查不断有新的发现。贝纳拉本人已经被警方拘押，而法国参议院调查委员会周三公布的调查报告更凸显出国家机器、尤其是总统府严重的运作失调。左翼倾向的《解放报》和右翼倾向的《费加罗报》今天均以此作为头版头条。《费加罗报》的头版社评文章指出，贝纳拉事件暴露出来的并不仅仅是某个人的问题。在其个人行为以及上级对他的袒护之外，还有一些指控嫌疑令人不安。贝纳拉自吹有影响力，借此与来自非洲、俄罗斯或中国的对话者周旋，并因此获得丰厚的回报。社论就此提出疑问：贝纳拉是否曾授命执行一套秘密外交呢？

《解放报》报道凸出总统马克龙的困境：贝纳拉被关，爱丽舍宫已退无可退。该报社评文章重点强调权力制衡的重要性。文章结合法国黄背心抗议运动中的各种批评指出，是被指责与政权勾兑的媒体率先披露了此事件，并不断披露新的发现；是被指责脱离人民的议员组成的议会层层剥开了事件的内核，并让政府陷入困境；是被指责听命于权力的司法部门展开深入调查，并将贝纳拉关押。也就是说，尽管不断面对来自各方的批评，还是代议制民主以及媒体与司法的权力制衡功能，保护了公正以及公民的利益。换句话说，贝纳拉事件中证明，共和国不是一个由金融寡头控制的体制，而是一个多元的、有辩驳空间的、有信息以及监督机构的民主体制。

性侵丑闻：天主教会不再恪守沉默是金的信条

天主教会近年来不断爆出性侵青少年的丑闻。教皇方济各自本周四起在梵蒂冈召集世界各地的190名主教举行会议，商讨如何保护青少年不再遭遇神职人员性侵行为。天主教报刊《十字架报》和法共《人道报》均以此作为头版主题。《十字架报》指出，这次史无前例的峰会应当是打击对青少年的犯罪行为以及惩治肇事者的一个新阶段，至关重要。报道总结近年来教会在危机中已经采取的措施，已及尚待解决的问题，并以菲律宾为例指出，面对这些针对青少年的犯罪行为，教会往往仍然选择沉默。

《人道报》报道针对此次峰会认为，这显示，沉默是金不再是天主教教庭恪守的信条。