rfi

收听
  • 网上电台
  • 最新节目
  • 法语节目
要闻分析
rss itunes

94岁法国艺术家阿兹纳弗与世长辞

作者 肖曼

2018年10月1日周一,一个秋阳高照的日子,却传来高寿94岁多才多艺的法国艺术家查尔·阿兹纳弗(Charles Aznavour)辞世的消息。顿时,法国电视电台各个媒体不约而同地播放他的歌曲。周一晚间的法国各个电视台都立即更改当晚节目,播出有关阿兹纳弗的节目。

阿兹纳弗年轻时瘦小,随年纪增加越来越帅。因为一辈子爱护身体,他能在90多岁还定期举办音乐会。阿兹纳弗每天清晨起床后工作,每天都要用一定的时间写歌。他曾经说准备工作到90岁,100岁时再去天堂。虽然他在几个月前跌倒摔伤,但他头脑清晰谈吐自如,上周五还参加国一个电视访谈节目,所以很多人对他辞世的消息感到突然。据报道,阿兹纳弗在睡眠中去世,具体死因尚不明了。

阿兹纳弗1924年5月22日生于法国巴黎,但来自一个亚美尼亚家庭,他说过:我是难民的儿子,因此我对成功有着更强烈的渴望!他也说过:“我是真正的法国人,也是纯粹的亚美尼亚人。当你把牛奶和咖啡混在一起时,就无法再把牛奶和咖啡分开了。”  

阿兹纳弗是一个多面手艺术家,歌唱、作曲、写诗和演电影,5岁时在公众面前表演,然后学习戏剧表演,13岁时第一次在电影中出镜。他的演唱生涯真正起步始于1946年,并有幸结识了有“法国香颂第一夫人”之称的女音乐家艾迪特·比亚弗。1956年,阿兹纳弗在卡萨布兰卡和巴黎分别成功地举行了音乐会,特别是在巴黎奥林匹亚音乐厅阿一天之内连演三场,轰动一时,那一年成为阿演唱事业转折性的一年。  

在长达半个世纪的演唱生涯中,阿兹纳弗创作了1000多首歌曲,唱片销量近1亿张。还是法国第一个成为欧洲白金唱片的歌手。1998年,美国《时代》杂志和CNN进行联合问卷调查,阿兹纳弗被评选为20世纪最佳流行歌手。阿兹纳弗有着“法国香颂音乐国际亲善大使”的美名,是法国流行歌曲的代表之一,他用迷人的中音诠释了歌曲中悲伤的情景,也可以在瞬间将中音转换成高音,让听者如痴如醉,神魂颠倒。他善于把不同种类的音乐风格融合到一起,使每首歌曲都在讲述一个动人的人生故事和人生哲理,听起来则像是一部小型音乐剧。

阿兹纳弗的歌曲也被美国歌手丽莎·米内利、英国摇滚歌星鲍勃·迪兰、拉丁歌王胡里奥·伊格莱西亚斯等人演唱。阿兹纳弗也曾与美国著名爵士歌手弗兰克·西纳屈拉、席琳·迪翁及世界著名男高音卢奇亚诺·帕瓦罗蒂、普拉西多·多明戈等合作演唱过。

下面与各位欣赏阿兹纳弗的一首歌,歌名为“走吧”,内容是一个年迈的男人与他曾经相爱的年轻女子告别,歌词鼓励年轻的女人离开自己寻找新的生命和爱情,他唱到:

“走吧,不要回头,新生活将给你带来运气。走吧,现在走还来得及,不要管别人说什么,一点都不重要。走吧,不后悔也没有怨恨。“

“当一种幸福逝去,就生出另一种新幸福。走吧,朝向你期望的爱,它将给你青春的秘密。”

“走吧,沉潜入偶然的命运,它在什么地方等你,尽管你也许不知道。走吧,不要责备自己,奔赴明天,这就是你的使命,它会给你指路,走吧,机缘大势已定。”

“我,只是你的过去,它在玩捉迷藏,走吧,有一天你会明白,爱情的船锚没有投掷的港湾。走吧,加入这个游戏,它玩的是火,趁火还未熄灭。”

 

沙特记者人间蒸发和一个80后掌权者的野心

“习特会”下月成型与否未定 美财长:中美贸易战对全球有利

法国政府改组继续难产 总理总统否认不和

孟宏伟案:海外亲中媒体炮轰吐槽北京输掉“公关战”

杨建利:孟宏伟案显示改革国际刑警组织的必要性

格蕾丝- 孟救夫之举引发网络热议

沙特记者贾马尔土耳其失踪事件毒化两国关系

美失业率大降进入全员就业期 对华贸易赤字却再破纪录

自力更生练兵备战:非贸易的习式贸易战药方?

习近平东北行:比肩毛泽东抗击特朗普

民企被割韭菜 胡德平出头打抱不平

联大首日:特朗普与鲁哈尼激烈交锋