卢瓦河畔肖蒙城堡第21届国际花园艺术节

坐落在法国中央大区卢瓦河畔的肖蒙城堡(Le Château de Chaumont-sur-Loire)今年举办第21届主题为《美妙和狂想的花园》（Jardins des délices et des délires）的国际园艺节，肖蒙城堡新增加10公顷花园展出30座入围参加决赛的主题小花园，植物艺术装置，届时,包括刚刚获得2012年度普利兹克建筑奖（Prix Pritzker）的中国建筑师王澍和邱治平等世界知名建筑师，园艺家出席园艺节。

每年从4月25日至10月21日举办国际花园艺术节（Le Festival International des jardins） Chaumont sur Loire

国际园艺节

法国卢瓦河畔肖蒙城堡（Chaumont sur Loire）位于图尔市和布洛瓦市之间，距离巴黎200公里，属于法国中央大区。肖蒙城堡及其花园全年向游客开放，每年从4月25日至10月21日举办国际花园艺术节（Le Festival International des jardins），20年来肖蒙城堡国际园艺节越办越红火，从第一届吸引13万人到去年的20多万人，也成为每年一度富有创意的园艺建筑艺术家与大众交流的平台。

肖蒙城堡国际园艺艺术节注重唤醒大众对花园艺术的关注，也是满足从80年代以来更多的人通过种花种草的休闲来回归大自然的需要。肖蒙城堡国际园艺节策划人杜蒙（ Chantal Dumond）女士认为,园林不仅仅是住所周围的点缀或是用植物填补建筑留下的空隙，其实,国际园林艺术节试图证明另外一种园林的可能性，让艺术及其创作走进园林，并与参观者分享，借鉴某些创意。

每年肖蒙城堡国际园艺艺术节均提出不同的设计主题，每届嘉宾评委主席均带领20多人组成的评选小组，从来自世界各地上百项设计方案中挑选出30多个花园艺术设计，然后应邀前来的园艺师，建筑师，艺术家在肖蒙城堡花园里完成设计展，最后在国际花园艺术节期间向公众开放。

《美妙和狂想的花园》

1992年园林师费茨首次设计了30个如同郁金香形状的独立小花园展区，每个独立展区面积大约240平米，与一般家庭花园面积相当，周围环绕着小树丛，每个小花园具有其独立性，也让游客如同走入不同的植物创造的艺术展厅。今年的国际花园艺术节以《美妙和狂想的花园》为主题，从300多个设计方案中选出30件植物与艺术合璧的作品，进行展览。而且今年肖蒙城堡还新开辟出10公顷的瓜卢草地（Prés du Goualoup）大花园，把城堡花园的面积增加到33公顷。游客可以从《美妙和狂想的花园》的展区开始，沿花园小径欣赏到不同国籍的当代园艺艺术设计：美国设计师的《自由，平等和博爱》花园里，上百个金黄色的小矮人列队待发；法国园艺师设计的《蓝色花园》，一群蓝色的蝴蝶在风中颤动；还有瑞典设计师的《睡美人》；意大利设计师的《随处可见的天才》等等。

今年肖蒙城堡还首次向观众开放两位中国建筑设计师邱治平和王澍分别设计的富有传统和现代风味的中国园林。

邱治平的“华庐”和王澍的“亭云”

一直到19世纪末，中国的园林艺术都启发着法国园艺家，直到今天，德国和荷兰还继续延续着这个传统，而在法国,中国风格的花园很少，因此肖蒙城堡邀请建筑师邱治平在新开辟的花园里设计了占地1千多平方米的“华庐”中国风格的永久花园。邱治平使用苏州花园的传统元素，用小桥，流水，竹林，凉亭表达诗人陶渊明的意境，还使用法国本地的树种组成“华庐”的四季：春天游客看到盛开的玉兰花，夏天池塘里有荷花，秋天有桂花的香气和菊花的耀眼，冬天有耐寒的腊梅。

距离“化庐”园不远，是王澍设计的“亭云”园。今年获得了有建筑界诺贝尔奖之称的普利兹克建筑奖（Prix Pritzker）的中国建筑师王澍，以再利用拆迁废弃的古老墙砖建设独具风格的建筑出名，在肖蒙城堡的创作中，王澍用简单的松木段搭起了一个鱼型的架子，周围种植了葡萄藤，等到夏天葡萄藤排满整个鱼状架子时，游客可以走到圆形葡萄藤中静思冥想。

肖蒙城堡的国际园艺节让历史的遗产与当代的艺术创作碰击，国际花园艺术节汇集了大量的创意，即给来自世界的新一代风景设计师们提供了创作，交流的平台，同时也吸引了世界著名建筑师，艺术家，用新材料，新花种，用创新设计为园林艺术带来了活力，吸引着大量的游客。20年来肖蒙城堡国际园艺艺术节已经创作出了430多个风格各异的花园。