巴黎上演《雾都孤儿》音乐歌舞剧

巴黎夏沃剧场（SalleGaveau）目前上演《奥利弗》（Olivier Twiste）歌舞剧。这部音乐歌舞剧根据著名英国作家狄更斯撰写的小说《雾都孤儿》改编。自从今秋在巴黎上演以来取得巨大成功，也是岁末年初大家消遣的一个好方式。

巴黎夏沃剧场（SalleGaveau）目前上演《奥利弗》（Olivier Twiste）歌舞剧 Crédit Image : Pingouin / Oliver Twist

在巴黎上演的《奥利弗》歌舞剧一开场大家看到的是19世界的伦敦：黑暗，阴冷，雾气弥漫。在一个孤儿院里，年仅13岁的奥利弗和他的同伴一样饥饿难忍，他伸出自己的饭盘子，说：“我还饿！”。整个《奥利弗》歌舞剧就这样开始了。

《雾都孤儿》狄更斯的名著

英国作家狄更斯在1838年出版的长篇写实小说《雾都孤儿》。以19世纪雾蒙蒙伦敦为背景，讲述了一位孤儿悲惨的经历和遭遇。该书曾多次改编为电影、电视和舞台剧。

整个故事讲述孤儿奥利弗在孤儿院中长大，9岁时被送去童工厂当童工，工作苦不堪言。后来他被卖给棺材铺当学徒，更是屡受欺侮。13岁的奥利弗忍无可忍从棺材铺逃跑，步行到达伦敦，他想找到自己的生父。在途中他遇见小偷“机灵鬼”，并被小偷的师傅老头费金的盗窃团伙收容，受骗误入贼窟。

奥利弗被迫学习偷窃，他第一次和盗取团伙们在书摊前行窃，便被小偷们诬陷偷窃布朗罗先生的手绢，被打昏在地。但是奥利弗被好心的布朗罗先生带回家收养，开始了他正常人的生活。但是奥利弗却在替布朗罗先生跑差途中被费金调教的小偷同伙比尔抓获。比尔逼迫奥利弗协助他与同伙深夜进入布朗罗先生家行窃。小奥利弗不从，当时眼看性命难保，奥利弗只好服从。最后在善良人们的帮助下，奥利弗终于查明身世，并真正开始了幸福生活。

《奥利弗》巴黎演出团队

现在在巴黎夏沃剧场上演的《奥利弗》由作家Delarue改写成剧本。整体尊重原作剧情主线，但是也进行了大胆删节和改写，还加入了大量现在流行语言表达方式。Delarue表示，该剧剧本不只是针对儿童改编。

该剧有15名演员，歌手和舞蹈演员共同参加表演，不仅有高难度的飞人动作，而且音响和电子手段绘制的背景带人们进入19世纪的伦敦。

年仅16岁的Nicolas Motet饰演主人公奥利弗，他的表演出神入化。舞蹈设计Hacham编排大胆，让观众进入奥利弗艰苦逃难的经历中。整个演出用法文演唱，配有英文字母。

演员们的歌舞表演引人入胜， 引起公众的共鸣和一阵阵掌声。该剧虽然是给成人编写，但是如果孩子们阅读过《雾都孤儿》也同样可以看得懂。也是让大家进一步了解世界名著的好契机。