访问主要内容
法国世界报

中国正式禁止“愿荣光归香港”这首歌

发表时间:

法国世界报香港通讯员德·尚吉(Florence de Changy)周四就此写道,“愿荣光归香港”是一首在2019年香港亲民主运动期间由运动的参与者创作的歌曲。在国际体育比赛中,经常在应该演奏中国国歌的时候却错误地演奏了这首歌。香港政府认为这侮辱了国歌。

法国世界报
法国世界报 RFI
广告

德·尚吉写道,不论是在香港的街道上,还是在购物中心里,或者是在学校的大厅里,我们都将听不到人们再哼唱《愿荣光归香港》这首有名的歌曲了。这些地方都已被教育部禁止哼唱这首歌了。在体育场里,不管是香港的体育场还是世界各地的体育场,更是不能哼唱这首歌的。

德·尚吉表示,在国际比赛中,当香港运动员上场时,或者在颁奖典礼上,经常听到这首歌,而不是中国国歌--义勇军进行曲。似乎是这些国际公共事件触动了香港当局敏感的神经,他们最担心的是激怒北京。根据审判中引用的警方的估计,最近几年来,应该播放《义勇军进行曲》但却播放了《愿荣光归香港》的事件,有887起。

2023年6月,在发生了一系列令人尴尬的错误后,香港政府采取了法律行动。在请求禁止这首歌时,香港政府表示“这首歌包含分裂主义口号,并且它多次被错误地当作香港国歌,这侮辱了国歌,也给国家和香港特别行政区造成了严重的损害。”

因此,香港政府在“经过仔细的考虑”后,决定要求法院禁止“任何人以任何方式传播、演唱、印刷、出版、销售、供应、分发、展示或复制这首歌曲、它的旋律、歌词或者是两者的组合”。

“武器”

2023年7月,法院在一审中认为,禁止这首歌曲是和保障自由、特别是言论自由不相容的。政府在上诉声明中则说,即使是言论自由也是有限度的。5月8日星期三作出的长达61页的判决书最终做出了有利于政府的裁决。判决指出,“这首歌的曲作者想把它变成武器。她也确实变成了武器。”然而,“学术和新闻活动”被排除在这一新的禁令之外。

德·尚吉还写道,歌曲《愿荣光归香港》于2019年8月诞生,正是当年大规模反政府抗议活动最激烈的时候。这首歌曲优雅而有力,带有英雄的冲动和和谐的旋律,瞬间成为了示威者们的战斗口号。它的曲作者一直没有透露真名,而是保持匿名(笔名是Thomas dgx yhl)。确实,他创作这首歌就是为了激励民众的。

爱好音乐的香港人立即就喜欢上了这首歌。除了示威活动,在午餐时间或下班后,在购物中心里,也经常自发组成合唱团,有时能有几百人,每个人拿着手机,在手机上跟着乐谱和歌词,就像专业合唱团一样哼唱。尽管官方并未禁止唱歌,但警察有时会进行干预,试图驱散人群。

北京认为“有必要”

在2019年的亲民主运动被镇压后,这首歌的人气继续上升,尤其是在互联网上。判决书中提到,这首歌在创作后不久,油管上(YouTube)就出现了19个不同的版本。在一段疯传的壮观的音乐视频里,一个交响乐团的音乐家们装扮成抗议者,从头到脚穿着黑色衣服,戴着黄色头盔和防毒面具。

这项禁令刚一宣布,北京就表示祝贺,并认为这是“必要的”。中国外交部发言人林剑在北京举行的新闻发布会上表示说:“阻止任何人使用或播放有关歌曲(……)是香港履行其维护国家安全责任而采取的正当、必要的措施。”

此前,由于缺乏法律框架,数字平台运营商一直不愿意阻止香港用户访问《愿荣光归香港》这首歌,现在则必须遵守了。

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

浏览其他章节
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。