访问主要内容
法国文艺欣赏

法国国家档案馆揭开蒙在圣殿骑士卷轴的面纱

发表时间:

一份与众不同的、长达 22 米、充满恐惧感的著名历史文献,目前正在法国国家档案馆与公众见面,这份文献中记录了对遭受酷刑的圣殿骑士团成员的审讯过程。

圣殿骑士审讯卷轴文献。
圣殿骑士审讯卷轴文献。 © 法国文化部网站
广告

700 多年前,法国国王腓力四世在1307 年发起了针对圣殿骑士团的审判,时至今日这一审批仍令西方人着迷。法国国家档案馆估计展出传说中的审讯卷轴会引发公众的兴趣而获得成功,因此将卷轴文献展览的时间定为四个月,展示审判官纪尧姆·德·诺加雷和来自巴黎的 138 名圣殿骑士面对面的交锋。这份重要的历史文献是法国宪典宝库中的一部分,以最简单的形式陈列在玻璃展柜中,并附上一些说明。 为参观者提供了了解这件罕见的文献珍品的机会,因为在未来三年内,它将不会出现在观众的视野里。

长 22 米的卷轴是用44 张山羊皮缝制而成,几百年来几乎没有泛黄,卷轴上抄录了对骑士们的审判和他们的供词。 就是在今天,卷轴上工整的字迹仍是可以读懂的,如果它们不是用哥特字体或是用拉丁文撰写的话,因为这两种文字对那些不是古文字学家的人来说,阅读它们是一大障碍。 尽管如此,文献中某些段落的摘录通过翻译和复制,以及参观手册的帮助,仍然可以让参观者沉浸到这个混合了谣言、谎言、酷刑和操纵的可怕故事中。从 1307 年开始,这个卷轴就具有司法证据的效力,因为每张羊皮至上都有公证人的签名,确保了文件在后世的真实性。

全名为“基督与所罗门圣殿贫民骑士团”成立于 1119 年十字军东征时期,这一团体致力于保护基督教圣地和前往圣地的朝圣者。中世纪学者兼法国国家档案馆馆长让-弗朗索瓦·穆弗莱 (Jean-François Moufflet) 指出:“这一团体的成员既是骑士,可又像僧侣那样生活,这使得骑士团与众不同,它的独特性在体现在骑士团的组织方式上,因为它直接授命于教皇,且无需纳税。

骑士团得益于这两项特权而日益强大,而当时在与教皇竞争的背景下,法国国王美男子腓力四世将矛头对准了骑士团、并试图让其消失。 圣殿骑士在法国各地突然遭到逮捕、受到卑鄙的酷刑,并被传唤回答多项指控,包括侮辱基督、举行不虔诚的仪式、发生非自然行为或偶像崇拜。 被捕骑士的年龄从 16 岁到 80 岁不等,除了四名骑士,其他所有人都承认了指控中自己没有做过的事情。在一份翻译了的骑士声明中可以读到以下的记录:“他宣誓说,接待他的人命令他避免与女性的交往,如果一位兄弟想与他结合,就允许他这样做,同样,如果他愿意,也可以和他们结合,并且在这个问题上,他是完全的自由的。”

天方夜谭般的诅咒

馆长继续介绍说:“1308 年,教皇克雷芒五世想要重新主导这一审讯,并要求举行新的听证会”。 但为时已晚,十字军直到最后都成了国王和教皇之间冲突的受害者。 54名前来证明其他骑士团成员清白的圣殿骑士被活活烧死,而那些已供认不讳的人也遭受了同样的命运。 一幅 15 世纪的肖像画展示了圣殿骑士团大团长雅克·德·莫莱 (Jacques de Molay) 和杰弗鲁瓦·德·夏尔奈 (Geoffroi de Charnay) 死于火刑柱上。

是的!从穆弗莱馆长那里还得知,大团长在死前发出的“诅咒,你们都将被诅咒,直到你们家族的第十三代!”的呐喊是杜撰的。 可是美男子腓力四世和他的顾问以及持玺官纪尧姆·德·诺加雷,以及教皇克雷芒五世在同一年去世,使得人们相信了诅咒的说法,但骑士团的大团长说的其实只是虔诚的祷告。

无论如何,这句话还是激发了人们的想象力,从剧作家莫里斯·德吕翁开始,他就以这句话为起点,创作了长达六卷的史诗小说《宫廷恩仇记(Les Rois Maudits)》。 为这些竭尽全力保护耶路撒冷、最终在权力斗争中惨遭杀害的十字军的传奇故事涂上了重墨油彩。

 

“圣殿骑士的审判 - 1307 - 审讯卷轴”展览,直到 2024 年 1 月 15 日结束,地址:法国国家档案馆(巴黎三区)。

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

浏览其他章节
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。