访问主要内容
法国报纸摘要

圣元与法国联手为中国婴儿制奶粉

发表时间:

今天法国全国性报纸头版头条主要围绕法国总统昨天发表的关于政治生活道德标准的声明展开 : 法国右翼报纸 « 费加罗报 » 强调指出, 法国国家元首所宣布的措施远没有获得一致同意 ; « 回声报 » 认为法国总统将政治负责人置于高度监控之下指出, 奥朗德加强打击税务作弊 ; 法共人道报气愤地说, 道德标准少许, 更多的是紧缩措施 ; 左翼报纸 « 解放报 » 对此次打击逃税措施是否比以前的措施更有效疑问道 : 逃税天成为地狱了吗 ?!

广告

赵无极被绘画解放的一生

此外, 著名法国华裔绘画大师赵无极本周二(四月九日)在瑞士与世长辞, 享年九十三岁。 法国权威报纸 « 世界报 »、 左翼大报 « 解放报 » 和宗教报纸 « 十字架报 » 分别利用一整版篇幅图文并茂地纪念这位艺术大师。« 世界报 » 赞誉赵无极绘画笔触力量无穷; « 十字架报 » 说, 赵无极的一生是被绘画解放的一生;« 解放报 » 署名罗莱的文章配上赵无极一幅代表作,文章题目是个文字游戏,又一语双关,但非常恰到好处:题目原意是“赵无极挂起笔墨”,法文中的墨水又和轮船启航时需起的锚同音,仅听声音也可以译为“赵无极开始远航”。

圣元和布列塔尼联建奶粉厂

中国第三大奶制品公司圣元公司终于获得国家批准,在法国布列塔尼投资建设一座生产婴儿奶粉的工厂。圣元公司在纳斯达克上市,这家中国市场著名奶制品品牌公司在国外名叫“希努特拉”,取义综合营养,是在2012年9月18日同法国最大的奶制品公司索笛亚公司签订协议。现在圣元可以启动9 000万欧元投资,从2014年10月建设两座烘干塔和全新生产线,并计划从2015年就投产。

法国 « 世界报 » 经济栏今天的文章指出,中国急需大量婴儿奶粉,圣元从法国的进口要求不仅从质量上保证未来产品与欧洲市场消费质量同等卫生与安全标准,而且要求大量供货,法国布列塔尼地区菲尼斯泰尔的索笛亚奶制品厂应当每年向中国提供相当于两亿八千八百万公升的鲜奶烘成的奶粉,计有两万四千吨。圣元要求这些去矿物质化的乳清固体含奶量达到百分之七十的标准。法国索笛亚尔不仅出产大量鲜奶制品,也生产大量奶酪制品,具有闻名欧洲的独家技术。

中国积极向外寻找奶源,不仅急需满足婴儿奶制品市场紧缺,而且也希望学习与获得安全烘干奶粉的先进技术。中国需要得到质量高,安全性强的外国奶粉。中国圣元官员说,经过一圈比较下来,选择了质量好的法国奶制品,法国在欧洲是农业大国, 布列塔尼这家奶制品也在与中国的合作中获得好处,法国工厂原定要在2015年关闭一个生产点,现在却把关闭计划丢在一边,并要再投资扩大生产,同时也解决了一些就业问题。

圣元在法国的合资工厂全部建成后,每年能够烘干6万吨奶粉,这些产品将全部投放中国市场,法国奶制品的高质量与欧洲严格安全标准吸引中国厂家。中国婴儿奶粉自从2008年爆发造成官方统计的六例死亡,30万婴儿进医院急救的三聚氰胺丑闻就一直陷入困境。国产奶粉毫无信誉,中国人纷纷选购外国品牌奶粉,致使市场混乱。中国游客大量在香港抢购奶粉,不仅造成香港市场脱销,也迫使香港政府下令限定大陆游客购买奶粉一人最多两罐的数量。

法国奥莱雅希望在中国脱颖而出

世界报经济栏另一篇与中国市场有关的文章是报道评论法国著名美容产品奥莱雅品牌计划在中国市场加大投放,争取超过目前中国市场排名第一的外国美容品雅诗兰黛。奥莱雅已经在中国五百万人口以上的大城市拥有稳固的销售网点,今年要做的,就是在中国三类城市,包括接近农村的城市建立销售网络,把奥莱雅在中国的营业额明显提高。

世界报文章指出,尽管中国经济增长到处都在警告放慢,但奥莱雅之类的美容品却感觉不到中国经济减速,从不断扩大的营业网点和销售数额,只看到经济消费在扩张。而且,中国新近开始的反腐败斗争,并不危及美容品商业,因为中国反腐盯看揭露的主要是一万欧元以上的名牌手表,这一类的高档产品受到影响,各种美容品的营业额都继续呈上升增长趋势。

奥莱雅最早进入中国为中国消费者所知晓,与意大利的乔治•阿玛尼,日本植村秀,中国的羽西或美国的契尔氏等品牌齐名。奥莱雅希望脱颖而出,下月就推出新的名为伊夫•圣•洛朗系列化妆品。奥莱雅对中国的前景充满乐观,因为中国人享受美容品观念在演变、在进步,形成潜力强大的市场。而且,过去只是为了摆设的香水,现在已经成为经常在身上喷洒的时髦,奥莱雅由此看到的是四亿人形成的新的市场魅力。

 

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

浏览其他章节
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。