德国媒体：《白日焰火》获金熊不太离谱

刚刚落幕的柏林电影节上，中国电影获得一金熊两银熊，成了电影节的大赢家。本月15日奖项公布后，德国媒体纷纷发表评论，对最高奖项金熊奖颁给中国电影感到意外，但同时也承认，刁亦男执导的《白日焰火》也有资格成为电影节的赢家。

《明镜》周刊写道：中国惊悚片战胜了美国少年成长片。林克莱特执导的《少年时代》没有获得金熊奖，让很多人感到意外。但《白日焰火》也是一部值得嘉奖的影片。假如评审团选中的既不是《少年时代》，又不是《白日焰火》，而是另一部电影，那就真是太离谱了。今年电影节的输家倒不是那些没有获奖的电影人，而更是观众。《白日焰火》放映后，观众的欢庆情绪几乎起不来。但《白日焰火》最终还是成了胜者。这部电影不仅显示了中国电影的强势，也展示了中国电影人对西方流派电影娴熟自如的应用。这部惊悚片把紧张、气氛和幽默溶化为一条直奔主题的叙述河流，不给观众任何不必要的休息机会。但这并不意味着《白日焰火》令人佩服，令人感动。电影画面对比过分强烈，主角受伤太重，以致于观众无法到处拉开距离。观众之所以能跟着潦倒落魄，希望弥补过失但最终幻想破灭的警察张自力把电影看到底，与张的扮演者廖凡的出色表演有关。廖凡获得最佳男演员银熊奖，当之无愧。

在领奖时，最欢喜满怀的是91岁法国大导演阿兰•雷奈。他以《雷利的生活》这部影片获得鲍尔银熊奖即新视觉奖。但《明镜》周刊认为，这个奖是评审团的最大败笔，因为影片中人物处理马虎邋遢，画面剪辑随心所欲。最佳剧本奖授给德国电影《十字路口》，倒是恰到好处。《布达佩斯大饭店》获第二大奖评审团大奖，也当之无愧。只是《少年时代》只获得最佳导演银熊奖，令人叫屈。许多人都觉得这一奖项不适合这部电影，所以，这一奖项不久后也许就将被忘却。但金熊奖对这部电影来说在某种程度上并不重要。因为，《少年时代》现在就已经赢得了《白日焰火》大概永远得不到的东西，那就是观众的心。看过《少年时代》的观众现在就已在口口相传，向友人推荐这部电影。

N－TV新闻电视台表示：中国电影出人意料地成了电影节的大赢家。残酷的《白日焰火》展示了中国当今社会的一个阴暗面。所有参赛片都具有明确的政治性，但刁亦男在柏林强调说：“这部电影没有什么特别的政治寓意。”《白日焰火》采用的是好莱坞40年代黑色电影的风格，画面中阴影突出，人物全都酷得要命，对话精简且紧锁要点。但在展示暴力时，刁亦男比前辈比利•怀尔德、约翰•休斯顿等还是走得更远。其中一个带溜冰鞋的谋杀镜头，神经脆弱的观众恐怕会受不了。评审团颁发的奖项经常出人意料。这一次，评审团再次显示，它不受观众喝彩或喝倒彩的影响，而是拥有来自自身的动力和独立性。

《法兰克福汇报》认为：由于节约政策，参赛影片并不都具备进入A级电影节的资格，其它单元里也有类似问题。柏林电影节梦想成为世界电影院，各国电影于是汇成一个庞大的电影云，在柏林上空飘浮十天。但由于缺乏主线，柏林并没有成为世界电影院，而只不过是一个放映世界各地影片的电影院而已。