费加罗报：印度与中国海上较量

5月11日出版的法国各大全国性日报头版主题不尽相同。法国总统奥朗德到访古巴的消息占居了《解放报》和《人道报》头版报道版页。《费加罗报》在头条新闻位置突出报道了法国总统在瓜德鲁普的皮特尔角（Pointe-à-Pitre）为奴隶制历史博物馆剪彩的消息。《经济回声报》聚焦阿海珐（AREVA）的经济困境，指出：这家拥有4万多员工的核能企业准备裁员6000人；《十字架报》继续关注法国中学改革的话题。

法国报纸摘要 RFI

 今天《费加罗报》刊出一篇报道，该报特派记者发表撰文，介绍并分析了印度与法国海军刚刚在印度洋举行的联合军事演习。这次演习代号为“伐楼拿（Varuna）”。报道说：在中国与印度纷纷加强各自海军力量的背景下，法、印两国海军5月2日结束了在印度洋举行的为期五天的联合军演。对印度而言，这次军演是见证法国技能的一次机会。

《费加罗报》指出：今年举行的第十四届“伐楼拿”军演，对与对手进入军备竞赛的印度来说，起到了一个紧急防火墙的作用。中国加强了在印度洋的海军舰队，印度洋与印度似已没有太多关系。美国海军学校的一项研究显现：2008年以来，中国海军加入反海盗活动行列，在最初的四年间，就部署了37艘战舰、上万名人员。这对于被观察家称作“边防舰”的海军而言，可谓是一场革命。与此同时，中国在印度洋地区建造了多个港口以为其船舰提供给养。

 对中国和印度而言，印度洋如同一条无法绕过的高速公路。中国90%的进、出口产品都要经由印度洋。为了确保这一经济命脉的安全，中国海军舰队采取了紧急现代化措施。根据美国海军情报署（ONI）2015年初公布的一份报告，与2013年一样，去年中国建造并服役了60艘舰艇。美国海军情报署认为：2015年，中国将继续保持此一建造工程速度，将打造数量相等的舰艇。这些舰艇旨在替换陈旧设备。法国海军上将艾里克-查佩龙（ Eric Chaperon）认为：中国总有一天将依靠自己的海军力量强行改变海洋法则。

在海洋军备的马拉松赛跑中，印度已经浪费了时间。报道引述一名印度海军军官的话指出：无论是驱逐舰、护卫舰还是潜艇的数量，中国都占居优势。中国还拥有更现代化的船舰。近年来，通过在自身工厂拆船和造船，中国回收了俄罗斯的技术。军费预算也很能说明问题：中国军费今年至少为1300亿欧元，而印度军费将仅为350亿。尽管如此，印度的将军们仍然充满雄心。尽管海军现代化步伐缓慢，法国依然在印度的雄心中看到了机遇。

此外，《经济回声报》在财经与市场版页刊出该报驻北京特约记者的一篇文章，报道了中国继续减息的相关消息。报道指出，短短六个月，北京再次下调基准利率。经济的不良表现近来有所增加。除了继续呈增长趋势的第三产业外，四月份，其他行业的经济表现均不佳。工业生产与此前大多数分析人士的预测不相符，出口业则遭遇一年来最大跌幅，进口业也连续第六个月下滑。