香港将在紧张情势下迎来首次选举

11月22日出版的法国多份日报头版聚焦的话题主要围绕国内事务展开。《费加罗报》和《回声报》重点关注退休制度改革计划引发的不满情绪日益升温的现状；《人道报》突出报道了女性团体发出呼吁，号召本月23日在全国范围举行反对暴力示威的消息；另外两份日报《解放报》和《十字架报》突出的话题分别围绕全球30多名伊斯兰问题专家签署“历史学家古兰经”以及罗马教皇将到访日本广岛、并将表明教会反对核武立场的话题展开。《回声报》继续关注香港局势，报道了香港将在周日举行选举的消息。

法国报纸摘要 RFI

香港的抗争运动已持续数月，至今局势仍十分微妙。本周末，香港将举行区议会选举，400多万选民将在周日参加投票。《回声报》特派香港记者报道指出：在这次区议会选举中，香港亲民派候选人有望取得突破。

报道指出：实际上，香港18个选区的区议会议员权利有限，他们无权通过立法，主要作用局限在为园林规划、修路、建学校以及组织社区活动等决策问题上提出建议。但他们是通过民众直接选举而产生，大大有别于香港特首选举。一般而言，香港区议会选举并不会引起较大关注，但是今年的选举却不同以往，而颇具特殊意义。这是香港爆发大规模抗争运动以来的首次选举。报道引述香港中文大学历史系教授林和立（Willy Lam）的观点指出：本次选举可能如同一次全民公投，有利于北京的反对者，抗争人士可能在选举中获得象征性胜利。林和立认为，虽然亲民派候选人将获得更多席位，但很难拿到绝大多数的席位。根据地方媒体披露的数据，目前，68%的席位由亲政府人士占居；亲民派议员仅占28%的比例。新加坡国立大学一名教授（WU Muluan）则表示：亲政府派阵营不会丧失绝大多数议席的局面，不应忽略他们长期以来与当地百姓建立的良好关系。即使支持抗争运动的候选人取得突破性进展，他们的胜利也仅停留在象征性意义的层面上。
 

报道指出：面对亲民派候选人可能获得更多支持的前景，香港特首林郑月娥曾在本周初发出威胁表示：如果恢复暴力，将推迟本次选举。尽管最近几天来，香港局势相对平稳，但仍然十分紧张。当局表示：各投票站设在了远离大学校园的地方，安全手段将进一步加强。

《回声报》记者还披露了香港白领阶层利用午餐时间抗议的消息。报道披露：香港许多白领希望表现出反政府的统一战线。数千名白领利用中午就餐时间，走下摩天大楼，汇集到国际金融中心地带，在不同地段示威，以显示他们反对亲北京政府的立场，并要求获得更多民主。这些身着套装或西装的白领，与数天前堵截路口或占领大学校园的的黑衣装素形成鲜明对照，但是他们的诉求却是一致的。他们在豪华商品店铺以及布满圣诞装饰的店铺前齐声呼喊：“五大诉求，缺一不可”。

另外，《回声报》还刊出一篇对法国国家科研中心、专门从事城市问题研究的专家劳伦-盖尔（LAURENT GAYER）的访谈内容。这名城市问题专家在谈到香港的抗争运动时指出：香港抗争运动已持续数月，这场震撼了整个香港的抗争运动以其灵活、颇具创造力以及没有具体的领导人为特点。协调运动的主要方式通过社交网络平台展开。在这场表面上十分简单的运动中，各项任务的分配却十分繁复，凸显了组织工作的有条不紊。这名专家认为：这场运动之所以得到持续，主要原因是获得了民众的支持，尽管发生了一些暴力事件。