南非前总统曼德拉结束漫长动荡人生的最终篇章

南非前总统曼德拉的灵柩周六下午空运至其故乡乌姆塔塔，根据曼德拉的遗愿，他的遗体今天被安葬在他儿时曾经生活过的库努村，与其已故双亲及三名子女一同长眠。至此，在离开故土外出奋斗近80载、为南非黑人争取平等权利、消除种族隔离倾尽了毕生心血的20世纪的伟人之一，终于得以落叶归根，结束漫长动荡人生的最终篇章。

要闻解说 RFI

曼德拉本月5日辞世后的一周，国际社会纷纷悼念了这位伟人的亡灵。今天的国葬仪式，则有来自全球各地近4500名政要参加，其中包括英国王子查尔斯、法国前内阁成员若斯潘和朱佩、美国人权斗士杰西-杰克逊及曼德拉的生前好友。曾与曼德拉志同道合、同为南非和平斗士的诺贝尔和平奖得主图图大主教也在曾表态因“未获邀请不出席曼德拉葬礼”之后改口，决定前往库努参加今天的葬礼。

南非前总统曼德拉的葬礼于今天上午国际标准时间6点至8点举行，葬礼进行的两个小时期间，整个国家陷于停顿状况：为向这位黑人领袖致以最后的敬意，许多商家店铺不顾圣诞节将至的事实，宣布停业。全国百姓可通过电视直播的方式参加曼德拉的葬礼，南非在各地主要场所安装了大屏幕电视。但是8点整，摄影镜头全部关闭。曼德拉的家人希望曼德拉能够远离公众目光、在至亲的陪送下安然入土。在其生前，曾被剥夺了与之共享天伦之乐权利长达27年、随后又必须与全世界分享其生活的家人，今天终于得以在近亲围绕的小范围内与其进行最后的告别。按照当地习俗，下葬仪式由腾布（Thembu）部落下属科萨族（Xhosa）首领主持，参加仪式的则只有450名至亲好友。整个仪式期间，赶往该地采访的3千多名记者则被安排在仪式之外。

今天的下葬仪式将为持续了一周的悼念活动划上句号。这位为南非摆脱种族隔离、却又未使国家陷入内战的英雄将永远活在人们的心中。曼德拉的伟大，不仅仅在于他将千千万万的黑种人从种族隔离的桎梏下解放出来，更体现在他出任总统后对少数白种人表现的宽容。民众对这位深受欢迎的黑人领袖的爱戴之情，可从其辞世后的情景窥见一斑：从周三至周五，前往裴多利亚瞻仰其遗容的民众队伍络绎不绝，许多人的悲痛之情难以言表。当今在任的国家元首中，能够像曼德拉这样广获最高荣誉的人物十分鲜见。

曼德拉不仅是罗马、佛罗伦萨、阿伯丁、格拉斯哥等上百个城市的荣誉市民；也是全球数十所精英名校的大学联合会主席；世界各大洲都有以曼德拉的名字命名的城市、街道、公园、广 场……曼德拉还是印度尼赫鲁奖、奥地利布鲁诺-克赖斯基人权奖、苏联列宁国际和平奖、西班牙人权协会奖、德国不来梅团结奖、东德国际友谊之星奖、欧洲议会萨哈罗夫奖、英联邦第三世界奖、美国肯尼迪人权奖乃至享有最高殊荣的诺贝尔和平奖等众多大奖的拥有者。

深受曼德拉所树立典范启迪的美国首位非洲裔总统奥巴馬，5日在曼德拉辞世后对这位伟人作出高度评价，表彰他创造历史、将人心道德导向公益一方，这种精神将流衍长存。美国总统下令美国政府机关及军事场所降半旗哀悼，直至9日日落；这是美国向外国领导人致敬的罕見作法。

在今天的国葬仪式上，南非总统祖马发表讲话，呼吁全体国民继承曼德拉的精神“遗产”，他说：你朝向自由的漫长道路已经终结，同一旅程将由我们来继续。我们将继续建造你曾经为之奋斗的社会。我们要继承你的遗产。南非将继续成长壮大，我们没有权利令你失望。我们在今天作出承诺：继续倡导宽容、促进多种族社会的发展，建造一个真正属于所有人的南非国家。