特朗普：朝鲜需克制

美国总统特朗普在4月17日在南草坪举行一年一度的白宫复活节滚彩蛋活动一名记者向美国总统特朗普提问：“您是否要给金正恩发出一个信息？”特朗普回答说，朝鲜应该克制自己。朝鲜驻联合国代表金仁龙（Kim In Ryong 译音）4月17日表示，朝鲜会回应美国发起的任何形式的战争。他表示，如果美国胆敢选择军事行动，那么朝鲜做好了回应美国期望的任何形式的战争。

总统唐纳德·特朗普与孙子阿拉贝拉和约瑟夫·库什纳在白宫的南草坪上 (2017年4月17日) 美联社

访韩的美国副总统彭斯星期一在首尔会见韩国代理总统黄教安，就朝鲜核武问题、萨德部署和互相关心的问题等交换了意见。

美国副总统彭斯在与韩国代理总统黄教安的会晤之后，在记者招待会上表示，所有的选择已经摆在桌面上，所以朝鲜最好不要测试美国总统特朗普的决意，也不要挑战美军在这一地区的军事力量。彭斯还表示，这一发言被解释为，一旦越过红线，朝鲜将会受到包括军事行动等的强力惩罚。

他还就驻韩美军的萨德部署表示，美国会继续进行部署。为了向韩国提供防御保护，会继续发展综合防御体系。

在该发言之前，陪同彭斯访问亚太地区的白宫幕僚在专机上曾表示，萨德反导系统应该由下月当选的韩国新任总统决定部署与否。该发言被认为，美国与中国就朝核问题解决达成利益交换，因此有可能会推迟或取消萨德部署。

也许为了澄清利益交换的猜测，彭斯在记者会上除了强调会继续部署萨德之外，还谴责中国就萨德向韩国发起的反制措施，敦促中国停止该措施。他表示，与其进行反制措施，中国应该对造成萨德部署的朝鲜核武，进行有效的管制。

彭斯还表示，特朗普总统和他深信中国会有效地处理朝鲜问题。不过，若处理不了时，美国会和同盟国一起直接处理朝鲜问题。

韩国代理总统黄教安在记者会上表示，韩美双方决定继续推动萨德部署，以增强韩美同盟应对朝鲜威胁的力度。他还评价了美国就萨德部署很明确地表明谴责中国的立场。并表示，韩美两国会为中国停止萨德反制措施，进行相关合作。

美国副总统彭斯是于星期天抵韩。星期一他访问板门店非军事区域，然后返回首尔，会见韩国代理总统黄教安，然后拜会了韩国国会议长丁世均。

彭斯副总统预定于星期二离境，前往日本，继续其亚太地区的访问。