科尔：为政治事业付出家庭代价

德国统一之父ˎ 德国前总理科尔Helmut KOHL于两天前去世，终年87岁。本台（法广）法语特派记者发自科尔故居德国路德维希港Ludwigshafen的现场报道透露，科尔生前为政治事业付出了家庭代价。

L'union des jeunes du parti CDU de la chancelière Merkel rend hommage à sa figure tutélaire, Helmut Kohl. Ludwigshafen, le 17 juin 2017. Thomas Frey / dpa / AFP

为德国统一和欧盟建设做出积极贡献的德国前总理（1982-1998）ˎ 德国基民盟（CDU）前主席科尔(Helmut KOHL)周五（2017年6月16日）在其出生地路德维希港（Ludwigshafen）去世。

本台法语特派记者Stéfanie SCHULER现场采访了与科尔一家关系密切的巴帕特先生（Holger BAPPERT）。巴帕特先生的父亲在童年时，是和科尔一起踢足球的伙伴。其本人也曾和科尔的两个儿子瓦尔特（Walter KOHL）和彼得（Peter KOHL）是校友。

01:32

ALLEMAGNE _Enrobé 20170618 nico Desk 1 jour Trad C06 Kohl famille avec l'élement de Stéfanie SCHULER

尼古拉

科尔为政治成功付出了沉重代价

巴帕特先生表示，科尔先生生前，尽管在政治上不断取得成功，但把家庭撂在了一边。

他说：“科尔先生首先致力于政治，没有时间照顾家庭，家庭关系有些紧张，他的第一任太太有重病，对光线过敏。科尔的第一任太太后来自杀了。之后，这个家庭就完全解体了。我总觉得，这也许就是想要在政治上成功所需付出的代价。”

本台法语特派记者报道说，6月16日周五科尔去世当天，他的大儿子ˎ 现在53岁的瓦尔特是在电台新闻中得知其父亲去世消息的，瓦尔特当时正在开车。瓦尔特透露，终年87岁的科尔在多年前就已和其子孙断绝联系。瓦尔特对此感到遗憾。