访问主要内容
RFI非洲 / 国际司法

冈比亚前内政部长在瑞士受审

欧洲 – 濒临大西洋的西非国家冈比亚(GAMBIE),中文也有译作甘比亚。瑞士贝林佐纳(Bellinzona)联邦刑事法庭于今天(2024年01月08日星期一)开始审理冈比亚前内政部长松科(Ousman Sonko)被控犯下危害人类罪一案。即将在明天01月09日周二迎来55岁生日的被告,在叶海亚·贾梅(Yaya Jammeh)为冈比亚总统(1996-2017)的时代,曾担任内政部长一职长达10年之久。

RFI Afrique / Justice Internationale : ouverture du procès d’un ex-ministre gambien de l’Intérieur de Yaya Jammeh en Suisse (lundi 08 janvier 2024). Ici, le tribunal pénal fédéral de Bellinzone, en Suisse, une photo prise en mai 2016 (illustration).
存档图片 / 国际司法 :瑞士开审冈比亚前内政部长一案(2024年01月08日星期一)。
RFI Afrique / Justice Internationale : ouverture du procès d’un ex-ministre gambien de l’Intérieur de Yaya Jammeh en Suisse (lundi 08 janvier 2024). Ici, le tribunal pénal fédéral de Bellinzone, en Suisse, une photo prise en mai 2016 (illustration). 存档图片 / 国际司法 :瑞士开审冈比亚前内政部长一案(2024年01月08日星期一)。 © Wikimedia Commons CC BY SA 4.0 NAC
广告
RFI Afrique / Human Rights Watch rappelle que la Gambie n'a vu aboutir que deux affaires judiciaires pour des crimes commis sous la présidence de Yaya Jammeh. (illustration)
RFI Afrique / Human Rights Watch rappelle que la Gambie n'a vu aboutir que deux affaires judiciaires pour des crimes commis sous la présidence de Yaya Jammeh. (illustration) © FMM-RFI

-- 冈比亚前内政部长被控犯下危害人类罪 -

本台法广(RFI)法文网上今天2024年01月08日星期一有关非洲的最新报道之一是:瑞士司法当局开始审理冈比亚前内政部长松科(Ousman Sonko)一案。他被控犯下了危害人类罪,有被判终身监禁的风险。

RFI Image Archive / Justice Internationale : depuis son arrestation à Berne, Ousman Sonko, l'ancien ministre gambien de l'Intérieur reste incarcéré à la prison de la capitale suisse. (illustration)
RFI Image Archive / Justice Internationale : depuis son arrestation à Berne, Ousman Sonko, l'ancien ministre gambien de l'Intérieur reste incarcéré à la prison de la capitale suisse. (illustration) Wikipédia - Benutzer : Amstuzmarco / RFI Image Archive

被告松科(Ousman Sonko)于2006年被任命为冈比亚内政部长,在此之前,他的职务是警察总监。十年后,他在2016年遭解职后,到瑞士申请避难。总部在瑞士日内瓦的非政府组织Trial International在得知情况后,提交了一份刑事诉状。松科(Ousman Sonko)于2017年元月被捕,之后一直处于临时羁押之中。

-- 冈比亚前内政部长对所控罪行予以否认 -

本台法广(RFI)法文报道说,原告由10人组成,其中8名是直接受害者。冈比亚前内政部长所受到的具体指控有:在2000年至2016年间,屡次参与、下令或没有阻止杀戮、酷刑、强奸和非法拘押。不过,被告对指控予以否认。

RFI Image Archive / Justice Internationale : ouverture du procès devant la justice suisse d’un ex-ministre de l’Intérieur de Yaya Jammeh (Gambie). Ici, des plaignants et accompagnateurs posant à l'entrée du Tribunal pénal fédéral suisse, le 8 janvier 2024 à Bellinzona, dans le sud de la Suisse, jour d'ouverture du procès d'Ousman Sonko, ancien ministre de l'Intérieur gambien sous le régime de Yahya Jammeh, inculpé de crimes contre l'humanité.
RFI Image Archive / Justice Internationale : ouverture du procès devant la justice suisse d’un ex-ministre de l’Intérieur de Yaya Jammeh (Gambie). Ici, des plaignants et accompagnateurs posant à l'entrée du Tribunal pénal fédéral suisse, le 8 janvier 2024 à Bellinzona, dans le sud de la Suisse, jour d'ouverture du procès d'Ousman Sonko, ancien ministre de l'Intérieur gambien sous le régime de Yahya Jammeh, inculpé de crimes contre l'humanité. AFP - ELODIE LE MAOU / RFI Image Archive

多个非政府组织把周一的开审视为一大重要进步。人权观察组织(HRW-Human Rights Watch)指出,在冈比亚前总统贾梅(Yaya Jammeh)当政时期所犯下的罪行,到目前为止只成功了两桩。

-- 瑞士用德语审理冈比亚前内政部长一案 -

同一报道还注意到,冈比亚是一个英语国家,不过,瑞士的这个法庭使用德语审理案件。预计这个案子的审理还将持续大约一个月的时间,在2024年3月份之前不会有判决。

Desk Nicolas 2024.01.08 lundi soir / Justice Internationale : l’ancien ministre gambien de l’Intérieur jugé en Suisse.
01:20

_Papier Desk Nicolas 2024.01.08 lundi soir L’ancien ministre gambien de l’Intérieur jugé en Suisse

尼古拉

( 翻译和编辑:法广 RFI 电台 尼古拉 

~. Fin .~

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

分享 :
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。