默克尔：开启法德关系的新阶段

以压倒性的胜利第三次出任德国总理的默克尔，在新的一个四年任期伊始前往巴黎，与法国总理奥朗德会面。两国元首共同表示，将重启法德关系新篇章并共同推动欧洲建设和振兴。

要闻解说 RFI

与奥朗德去年就任法国总统后即前往柏林一样，默克尔周三晚间对巴黎的访问也似乎是承袭了两国间不成文的惯例即互将对方作为上任后的首访国家。这也凸显出被称为欧洲发展“两架火车头”的德法两国关系的密切及对欧洲发展的重要作用。

德国新任外长、社民党籍的斯坦因迈尔陪同默克尔访问巴黎。

奥朗德和默克尔周三晚间共同举行记者会。奥朗德在记者会上首先谈到了双方的时间。他说，“默克尔夫人有4年的时间，我们的（时间）稍短一些，但双方有一个共同的地平线，应该协同一个工作时间表，因为欧洲的发展需要法德保持密切的关系”奥朗德表示这种关系应该是一种“彼此信任的、坚固的、开放的”关系。他说，法德两国对于欧洲的命运负有特别的责任。

默克尔对法德关系的表述显示出谨慎乐观。她说，“我们现在是可以重启一个两国关系的新阶段” ，她肯定双方已有的合作，尤其是近几个月来双方进行了极为密切的联系，表示，在即将于2月19日召开的德法部长工作会上，将进一步深化双方这种联系。

双方的合作最重要的内容首先体现在欧洲建设上。对此默克尔说，我们希望振兴欧洲，使之成为世界最强大的洲。在周三早间默克尔在德国联邦议会所作的新政府讲话中，她也重点强调了欧洲政策在其第三届任期的重要性，说，欧洲统一进程仍然是大联合政府最重要的任务之一，对于欧洲在稳定和增长道路上的进展表示肯定，尤其提到爱尔兰不再需要欧盟的危机援助，显示欧元区稳定机制实施的成效，也体现出欧洲结构性和财政改革援助的概念开始奏效。

在欧洲建设问题上，法国和德国的意见并不完全一致。默克尔此次访问巴黎，周四将出席在巴黎举行的欧盟峰会，希望借此机会强调德国所主张的实施紧缩财政政策，同时推动有关修改欧盟条约的进展。而法国对此议题保持谨慎的态度，相对于修改欧盟条约这样的大动作，法国更希望在现有欧盟法规基础上，就一些具体问题做适应性调整，以此尽可能推迟修改欧盟条约的时间。

在19日和20日举行的欧盟首脑会议之前，德法两国有必要就银行业联盟、欧盟安全与防务政策等关键问题协调立场。

德国新一届政府由默克尔所在的联盟党和左派社民党黑红联盟组成，法国希望这种组成能有助于减少双方在欧盟建设、经济增长及社会议题等方面的意见分歧，促进德国更多重视增长和对资金困难国家的援助。

法国外长法比尤斯周日表示，欧洲应在社会计划中更加重视就业，应建立一个全体欧洲人都能参与表决的欧洲。但默克尔在周三的讲话中，态度显然与此有差别。虽然她也承认应该重视就业、尤其是年轻人就业的紧迫性，表示应建设一个社会公正的欧洲，但其讲话中更多的内容，还是强调欧洲各国应强调对金融规范的恪守，对于违反欧洲政策、导致危机的国家应与惩罚等。

欧洲经济正在缓慢复苏，相对于法国仍旧萎靡的经济现状，德国经济已出现失业率下降、货币贬值低微、经济增长率乐观的形势，这也是默克尔顺利再度当选的主要原因。

就在默克尔访问巴黎的前一天，欧元区28国财长刚刚在布鲁塞尔举行会议，中心议题是就建立欧洲银行业联盟的最后细节达成一致。该联盟旨在使欧盟的金融系统对于未来应对危机更具韧性。与会部长普遍对计划的推进表示乐观，此前，欧元区财长已经就处置破产银行的问题达成一致。