法语国家雇主联盟APF浮现

在北非马格里布地区，来自全球5大洲近30个法语国家雇主机构的主席们正在突尼斯首都召开峰会（ Sommet de Tunis ）。这一预计为期两天的会议，如果一切顺利，与会人士将在03月29日周二签署一份协议（ Accord de Tunis ），宣告创立法语国家雇主联盟（APF- Alliance des Patronats Francophones)。 

FMM - RFI Image / Francophonie : Tunis accueille la cérémonie de création d’Alliance des Patronats Francophones le 29 mars 2022. Cette initiative vise à accélérer et pérenniser les échanges et partenariats commerciaux entres les pays francophones. (illustration) © Studio graphique FMM

来自全球5大洲近30个法语国家的雇主机构主席正在突尼斯开会，商议创立法语国家雇主联盟（APF- Alliance des Patronats Francophones)的事宜。

RFI Image / Francophonie : A Tunis, le 29 mars 2022, une réunion regroupant les responsables des organisations patronales des pays francophones, réunion au cours de laquelle sera signé l’Accord de Tunis pour la création de l’“Alliance des patronats francophones”. (illustration) © RFI Image Francophonie

据本台RFI法文报道的介绍，这一倡议旨在加快和稳固法语国家之间的商务合作与交流。就此，法国雇主协会（MEDEF）副会长Fabrice Le Saché在接受本台RFI法广记者奥利维耶（Olivier Rogez）采访时进一步解释了法语国家创立这一新组织的初衷： 

“如果想要让法语被人们所学习，那就必须是一种有用途的语言。而作为一种有用的语言，那就必须要能够以此享有职业培训、联系得到投资人、技术和商业合作者，还有科技与一份工作。这就是一桩事。这种法语国家的商务时来已久。因为，20%世界贸易属于法语国家。全球16%的国内生产毛额（PIB）是出自法语系的国家。但缺乏结构性，所以，有必要构筑之间的交流。这有法语国家商务论坛(FFA - Forum Francophone des Affaires) - 法语国家组织（OIF)的经济和卫星机构。但没有任何组织是私营领域的雇主们所建立的。所以，这完全是桩新鲜事。处于一个正在重组的世界中，手中握多一张多边主义的牌，这让大家都感兴趣。未来，比如科特迪瓦的标书或规格是用法文拟定，这不仅能让魁北克或比利时感兴趣，甚至还能吸引到阿尔及利亚或塞内加尔的企业。所以，存在一种集体利益。”（C17)

RFI Image / Francophonie : Célébrez le français du 12 au 20 mars 2022 à l'occasion de la 27e édition de la Semaine de la langue française et de la Francophonie. Ici, une fête lors de la fin de la semaine de la Francophonie à l'Institut Français de Juba, le 20 mars 2022. (illustration) © RFI / Florence Miettaux

此外，本台RFI法文报道还提到，出席突尼斯峰会的与会者们还将为这一即将诞生的法语国家新机构指定一名主席、选举执行机构成员、筹措经费，并准备预计将于2022年10月在阿比让（Abidjan）召开的第二次法语国家的企业家聚会（REF Francophone）。 

.（翻译编辑：RFI法广电台 尼古拉）.

.