汉学家玛丽-侯芷明：巴丹戴尔生前非常关心中国死刑问题
法国各界14日上午在巴黎市中心司法部门前举行全国悼念仪式，向2月9日逝世的法国前司法部长罗贝尔-巴丹戴尔（Robert Badinter）遗体告别。巴丹戴尔于1981年成功顶住民意压力，推动法国废除了死刑判决。此后他一直努力在世界各地推动废除死刑。法国汉学家、团结中国协会主席玛丽 侯芷明女士向本台表示，巴丹戴尔先生生前一直非常关心中国的死刑执行情况。
发表时间：
玛丽-侯芷明：“巴丹戴尔先生非常关心中国人权问题，我几次到他家里去，都谈过这个问题。他很关心和同情丁子霖女士（天安门母亲之一）。魏京生坐牢的时候，他也为争取魏京生获得释放做出很大的努力等等。但是有一天， 一个中国律师，名字叫王义（音译），王义现在住在美国（不过那个时候他还住在中国）。他到法国来访问，我陪他去见巴丹戴尔，因为巴丹戴尔太关心反对死刑的努力。在讨论的时候，巴丹戴尔先生问：王义先生，你打算什么时候，成功实现废除死刑？你们和中国政府就此有过对话吗？你们打算怎么做？你估计还需要多少年才可以在中国取消死刑……维权律师滕彪当年曾成立一个“北京兴善研究所”，是一个专门反对死刑的非政府组织。王义也支持这个运动。”
“巴丹戴尔当然知道，如果中国政府不决定废除死刑，王义也做不了什么。当时，王义有一点儿不好意思，不知道怎么回答。 他好像自言自语，又好像是在回答提问，他说：在这种情况下，器官买卖怎么办呢……我自己很吃惊。我当然把这句话翻译给巴丹戴尔。当时我们三个人坐在一个圆桌边。巴丹戴尔突然用两只手抓住桌子，身体向前，直盯着我的眼睛说：你告诉我，我在做梦吧！——我永远不会忘记这次对话。（听来）有点可怕。也有点戏剧性。因为我们出去的时候我问王义：你为什么说了这句话？他说，中国政府永远不会取消死刑，要不然他哪里去找这些器官……他是在解释为什么中国政府不会取消死刑。”
“巴丹戴尔一直想（推动中国废除死刑）。他参加很多国际会议。我们在法国有一个组织，名字叫“一起反对死刑”。这个组织现在是一个很大的国际性组织。美国名称是：World coalition against the death penalty。这个团体每两年开一次大会。他几乎每次都参加，他也会经常提及中国的死刑问题。最近他在法国议会做了一个很长的演讲（当时他得到了一个重要的荣誉），我也去听。 他在演讲中又提到中国的死刑问题。他每次有机会见到中国领导人或者到中国去访问的人，他都会提（这个问题）。他特别关心这个问题，因为他知道，这项努力非常不容易。他本人在法国取消死刑也需要有巨大的勇气，因为当时，1981年的时候，70%的法国人都反对取消死刑。所以，对他来讲，在法国有这种行动，非常不容易。”
电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里
订阅