气候因素 2018全球谷物供不应求

欧洲大陆各地今夏的极端气候条件影响谷类收成，市场上长期低迷的小麦价格开始回升。2018年全球谷类作物将供不应求，法国小麦出口形势看好。

Le prix du blé européen se consolidait lundi en fin de matinée sur le marché européen Euronext, après une semaine de hausses records due aux effets de la sécheresse sur la raréfaction des récoltes. 路透社 REUTERS/Pascal Rossignol

00:36

20180808 nico Trad 3 soir C04 Son ODA Didier NEDELEC au micro de RFI Claire FAGES sur la récolte de blé 2018

尼古拉

从北欧到俄罗斯，古老的欧洲，各处田野饱受老天炙烤的煎熬，小麦收成不太好。就此，法国农业供需集团（ODA）高管迪迪耶在接受本台法广法语记者采访中说：“在北欧，在瑞典，在芬兰，在德国，几乎从三月份以来没有降过雨。所以，收成规模让人极其失望。同时，俄罗斯也正遭遇等同的问题。尤其是在俄罗斯南部，天气很热，从春季以来没有降雨。所以，又是一次中等收成。还有在欧洲南部，这里下雨，造成品质下降。”

谷类作物价格飙升

2018年全球谷类作物将供不应求，这是四年来首次出现的新情况。库存将耗尽，价格已在一个月里飙升25%。

00:19

20180808 nico Trad 4 soir C04 Son Agritel Michel PORTIER au micro de RFI Claire FAGES sur l'exportation française

尼古拉

进口大国们都在担心通货膨胀。阿尔及利亚和埃及处于谨慎考虑，在继续收购。相反，情况相对较好的法国谷物业者希望从中受益。法国分析机构Agritel 的主管米歇尔说：“法兰西收成中等，大约有3400万吨小麦，但品质极佳。这将使我们得以重新进入一些在过去几年错过了的市场。

法国小麦迎来新市场

在俄罗斯优质小麦缺货之际，法国小麦今年应该可以重新进入马格里布地区ˎ古巴和西非。价格也最终让谷物业者有利可图。

02:08

Demande de production 20180808 nico Desk soir Trad C04 Sons sur la récolte de Blé recueillis par RFI français

尼古拉