rfi

收听
  • 网上电台
  • 最新节目
  • 法语节目

发表时间 • 更改时间

阿诺经典台词走红34年 名列电影史百大金句

media

(法新社洛杉矶30日综合外电报导)70岁的好莱坞动作巨星阿诺史瓦辛格历经数小时的紧急心脏手术,目前状况稳定。发言人表示,阿诺醒来之后的第一句话,就是他走红34年的经典台词「我回来了」。

阿诺史瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)昨天在洛杉矶一家医院进行心脏瓣膜置换手术时,发生并发症,医师紧急将他送进开刀房,展开数小时的开心手术。

过去以「魔鬼终结者」、「终极战士」角色走红的阿诺史瓦辛格,最为人知的一句招牌台词就是「我会回来」(I'll be back)。

阿诺史瓦辛格在奥地利出生,过去是锻炼肌肉的健美运动员,2003年赢得历史性的加州州长补选,4年之后连任成功。

阿诺史瓦辛格在1984年靠着电影「魔鬼终结者」一炮而红,经典台词就是「我会回来」。

「魔鬼终结者」之后拍了一系列的续集,而阿诺这句台词也持续走红至今34年。阿诺在几年之后透露,他原本很难发出I'll,一度说服导演詹姆斯卡麦隆(James Cameron)把台词改成I will be back,结果没有成功。

2005年美国电影学会(American Film Institute)选出「百年百大电影台词」,阿诺史瓦辛格的这句「我会回来」名列第37位。