rfi

收听
  • 网上电台
  • 最新节目
  • 法语节目

发表时间 • 更改时间

纳达尔抱第17座大满贯 称不紧盯费德瑞20冠

media

(法新社巴黎10日电) 男网世界排名第一的西班牙猛将纳达尔(Rafael Nadal)坚称无意陷入与瑞士好手费德瑞(Roger Federer)的竞争,不会执着于超越他伟大对手的20座大满贯赛冠军纪录。

纳达尔今天以6比4、6比3、6比2击败奥地利对手提姆(Dominic Thiem),抱回生涯第11座法国网球公开赛冠军,大满贯赛单打金杯累积到17座,比年长4岁的费德瑞少3座。

然而32岁的纳达尔表示,他并未挂怀这类目标,尤其生涯受伤势所扰,一路来错过9场大满贯赛。

纳达尔说:「我从来都不热衷这种事。」

「看见别人钱比较多、房子比较大的时候,人不能老是感到沮丧,别人拥有比较多大满贯的话也是一样。」

「人不能以这种感觉过日子。」

「当然我也希望未来像罗杰(费德瑞名)一样有20 冠甚至更多,但我不会挂怀这种事。」

尽管今年,伤势持续烦扰纳达尔,臀部问题迫使他退出与克罗埃西亚名将西里奇(Marin Cilic)的澳网8 强赛。他错过北美硬地赛季,不过在欧洲红土赛季及时回归。

他今天第3盘甚至因为手指抽筋影响血液循环而喊伤停。他坦言「感觉很可怕」。(译者:卢映孜/核稿:郑诗韵)