rfi

收听
  • 网上电台
  • 最新节目
  • 法语节目

发表时间 • 更改时间

纳达尔备战澳网 改造发球重新出发

media

(法新社墨尔本12日电) 去年伤势缠身的西班牙网球名将「蛮牛」纳达尔今天表示,他的状态已经完全恢复,年度首场大满贯赛澳洲网球公开赛将拿出全新发球应战。

现今世界排名第2的纳达尔(Rafael Nadal),去年在澳网8强赛与克罗埃西亚好手西里奇(Marin Cilic)鏖战至第5盘后因伤饮恨退赛。

已夺下17座大满贯赛金杯的纳达尔接下来3个月几乎完全缺阵,并提前结束赛季针对脚伤进行手术。

新的一年纳达尔蛮牛因大腿轻微拉伤退出澳网战前暖身的布里斯本国际网赛(Brisbane International),但他今天宣布,伤势都恢复了。

纳达尔在澳网开打前2天告诉记者:「我觉得身体状况良好,如果不是这样,就不会在这里。」

他说:「我觉得手术进行得很顺利。动完手术、历经数月未参赛和难以练习,当然,复出时一定都会遇到问题。」

32岁的纳达尔说,「但对我来说,这不是新鲜事了」。因多年来充满激情的打法而健康受损的纳达尔并坦承,必须尽力控制身体的负担。

为此纳达尔重新改造发球,以延长个人网球生涯。

他说:「我还没以新发球应战过,看看效果如何。我有信心效果会很好。」

纳达尔澳网首轮将对上以外卡参赛的澳洲地主对手达克沃斯(James Duckworth)。(译者:蔡佳伶/核稿:徐崇哲)