日产前会长戈恩等遭再逮捕与起诉

东京地方检察厅特搜部10日以涉嫌在日产汽车公司的有价证券报告中隐瞒退职后报酬，违反《金融商品交易法》为由，对日产汽车公司前会长戈恩和前董事长格雷格･凯利（62岁）实施了再逮捕，两人也在同一天以违反该法为由，遭检方起诉，日产汽车公司作为法人也遭起诉。

雷诺 - 日产联盟董事长兼首席执行官卡洛斯•戈恩在巴黎的一次新闻发布会上 2017年9月15日 路透社

日产汽车公司对于此事表示：我们深深感到责任重大，对于给各方面带来诸多麻烦，深表歉意。

根据日本的《刑事诉讼法》第208条，对涉嫌者的拘留，从检察方面向法官请求拘留之日算起，如果10天之内不提起公诉，必须将涉嫌者释放，但是如果检察方面认为有“不得已”的理由，可以向法院方面申请延长拘留时间，最多延长十天,而检方到了12月10日的延长期限，则对戈恩和前董事长格雷格･凯利同时实行再逮捕与起诉。

11月19日对两人的逮捕，是以涉嫌在日产汽车公司有价证券报告中隐瞒记载约50亿日元等董事报酬，但是按照日本的法律，原则上不能用同一涉嫌事件进行再逮捕，也就是说，如果检方想再逮捕戈恩等，需要再找出其他的涉嫌事件，向法院申请再逮捕，因此这次对两人的再逮捕，是以两人涉嫌到去年为止的3年里，在有价证券报告中少记载40亿日元的报酬为理由。

而对其进行起诉，是以11月19日对两人的逮捕时涉嫌在日产汽车公司有价证券报告中隐瞒记载约50亿日元等董事报酬为理由的。