刚果(金)霍乱病例显著增多

非洲 – 非政府组织[医生无疆界]（MSF）发出警告，霍乱疫情已在刚果民主共和国北基伍省（Nord-Kivu）的难民营中卷土重来。自2023年9月份以来，已有超过200宗新的霍乱病例。

RFI Image Archive / Afrique : MSF alerte sur la montée du choléra dans les camps de Goma en RDC. Ici, le logo de MSF (Médecins sans Frontières) - 50 ans d'humanité. (illustration) RFI非洲 / [医生无疆界]（MSF）发出警告:刚果(金)戈马地区（Goma）霍乱病例显著增多。（存档图片） © MSF / RFI Mandenkan

FMM - RFI Photo Archive / Afrique : en République démocratique du Congo, Médecins sans frontières alerte sur l’augmentation des cas de choléra dans les camps de déplacés autour de Goma dans le Nord-Kivu. Plus de 200 cas de choléra ont été enregistrés dans le camp de Kanyaruchinya, qui se trouve au nord de la capitale provinciale, depuis septembre 2023, dont la plupart sont des femmes et des enfants. (illustration) © FMM- Hillary Ingati

本台法广（RFI）法文网今天（2023年11月06日周一）有关非洲的最新消息之一是，非政府组织[医生无疆界]（MSF）发出警告，刚果民主共和国北基伍省（Nord-Kivu）自今年9月份以来，有超过200宗新的霍乱病例。

-- 非政府组织担心刚果（金）的霍乱 -

在位于北基伍省（Nord-Kivu）省府戈马城（GOMA）北部的Kanyaruchinya难民营里，[医生无疆界]组织（MSF）的一名地方工作人员在接受本台法广（RFI）负责非洲新闻的记者宝琳娜（Paulina Zidi）采访时表示，这批感染霍乱的新患者，大部分是妇女和儿童。

RFI Image Archive / RD Congo : à Kanyaruchinya, les déplacés de la crise sécuritaire liée aux combats entre l'armée congolaise et les rebelles du M23 remplissent leur 2 bidons d'eau journaliers après plusieurs heures de queue. © Coralie Pierret / RFI

[医生无疆界]组织（MSF）的这名负责人指出，当前状况始于今年09月11日之后。难民营的卫生现状真的很糟糕，还没有充足的供水，这些都造成了霍乱在难民营里卷土重来，病患增多。

-- 刚果（金）北基伍省的战斗已复燃 -

之前的冲突已造成1500户家庭流离失所。如今，他们生活在令人难以接受的条件之中：没有厕所、无庇护地。十分复杂。[医生无疆界]组织（MSF）独自难以照顾这些营地，需要其它参与方缓和或消除正在这里复燃的霍乱疫情。

RFI carte archive / Localisation de Goma, en RDC. 存档地图 / 非洲国家：刚果民主共和国 北基伍省省城戈马（Goma）的地理位置。 © RFI carte archive

（ 翻译和编辑：法广 RFI 电台 尼古拉 ）

~. Fin .~

01:11

_Papier Nicolas Desk jour 2023.11.06 lundi Afrique - MSF alerte sur la hausse des cas de choléra en RDC

尼古拉